¿Cómo votar en las próximas elecciones?
Derechos civiles del voto en las elecciones
Elecciones 2008Votar es tu derecho
Las leyes de Estados Unidos te garantizan ciertos derechos con respecto al privilegio de votar, entre ellos:
• Votar es un derecho, no una obligación.
• Aunque las leyes federales no obligan a los empleadores a dar tiempo libre para votar, la mayoría de los estados sí lo especifican. Asegúrate de consultar y coordinar con tu empleador antes del día de las elecciones.
• Tu voto es privado y personal. No tienes obligación de votar conforme a lo que digan otras personas como tu jefe, sindicato, iglesia, etc.
• Nadie te puede negar el derecho a votar por tu raza, género, edad (siempre y cuando seas mayor de edad), religión, idioma, discapacidad o falta de pago de impuestos.
• La sección 203 de la Ley de Derecho al Voto de 1965 requiere que las jurisdicciones donde más de 10,000 habitantes o el 5% de los ciudadanos en edad de votar pertenece a un grupo minoritario que habla el mismo idioma, desarrollen todo material relacionado con las elecciones en el idioma de dicho grupo, además de en inglés.
Casos especiales – personas que no viven en Estados Unidos
La Ley de Votación en Ausencia para Ciudadanos Uniformados y en el Exterior (UOCAVA, por su sigla en inglés) garantiza el derecho de inscribirse y votar en las elecciones federales a ciertos ciudadanos estadounidenses que viven fuera del país, entre ellos:
• Personal militar
• Personal del Gobierno federal
• Personal de la Marina Mercante
• Ciudadanos que viven, trabajan o viajan en el extranjero
La EAC te ofrece más información sobre tu derecho a votar si eres estadounidense y vives fuera del país.
Para aprender más sobre las elecciones, el proceso electoral y tus derechos consulta GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los Estados Unidos en español.
Terra/Gobierno USA.gov
