Discrepan sobre a qué llamar 'amnistía' migratoria

Políticos y expertos legales de EEUU comenzaron a utilizar diferentes acepciones del término "amnistía" para definir si el concepto se aplica al proyecto para legalizar a unos 12 millones de indocumentados que viven en el país.

• Principales propuestas migratorias en EE.UU.
• Hijos de inmigrantes: víctimas olvidadas del debate migratorio
• Las multitudinarias marchas en imágenes
• ¿Apoyas una amnistía para los indocumentados en EE.UU.?

Washington, 29 marzo 2006.- La discrepancia semántica se transformó en los últimos días en el eje del debate migratorio, con algunos legisladores y abogados que sostienen que el concepto de "amnistía" se aplicaría a cualquier proyecto para legalizar a los indocumentados, tarde o temprano.

Reuters
El Río Grande es uno de los obstáculos que deben vencer quienes cruzan la frontera México-EE.UU.

Pero el presidente George W. Bush afirma que una amnistía para los indocumentados ocurriría sólo si se les concede "automáticamente" la legalización, y descarta que el término pueda aplicarse a quienes deban cumplir con determinados requisitos para ganarse la residencia en EEUU.

"Amnistía significa que eres legal automáticamente", definió Bush durante un encuentro con periodistas extranjeros ayer y volvió a rechazar esa posibilidad porque a su juicio estimularía la inmigración indocumentada al país, una posición compartida por varios congresistas republicanos y demócratas.

Sin embargo, Bush apoyó que sea una amnistía el hecho de que los indocumentados ganen la ciudadanía si esperan su turno como cualquier extranjero.

"Alguien, para volverse ciudadano, debe ponerse en la fila. Y amnistía significa que (...) no hay fila, que ya estás; tú sabes, estuviste aquí indocumentado, eres legal, 'boom', no tienes que esperar en la fila", volvió a definir.

De acuerdo a la acepción utilizada por Bush, el proyecto de reforma migratoria aprobado por el Comité Judicial del Senado ayer quedaría fuera de los límites de una amnistía, porque requiere que los indocumentados trabajen en EEUU seis años antes de que puedan solicitar la residencia permanente.

1 | 2 | 3 | Siguiente >

Terra/EFE