Periodistas hispanos de Nueva York presentan sus "Cuentos Locos"

23/06/2006 - 21:00(GMT)

Nueva York, 23 jun (EFE)- Un grupo de periodistas hispanos que reside en Nueva York ha vertido la chispa creativa que se enciende tras la "hora del cierre" en la obra "Cuentos Locos", una compilación de historias divertidas que sale hoy al mercado.

El libro se presenta en la NY Book Expo 2006, la primera feria del libro dedicada a autores que residen y publican su obra en Nueva York, y que tiene lugar entre el 23 y el 24 de junio en el Saint Demetrios Greek American School, en el condado de Queens.

"Cuentos Locos" reúne historias "escritas por periodistas ídem" que, en un momento determinado, convergieron en la sala de redacción del periódico local "El Diario/La Prensa", según dijo a Efe una de las autoras, la colombiana Jacqueline Donado.

"La idea surgió una noche de cierre común y corriente, cuando la creatividad de la sala de redacción había terminado. Escribí un cuento corto de una historia que es real, que me había contado horas antes un amigo. De allí surgió 'La cama'", indicó.

Editado de forma independiente por NY Book Expo, el libro incluye los cuentos del mexicano Gonzalo Aburto, el dominicano José Acosta, el peruano Manuel Avendaño, el venezolano Julio Paredes, los colombianos Carlos Fernando Bedoya y Juan Fernando Merino y los ecuatorianos Luis Cañarte y Mario Concha.

Merino describió el proyecto como "un buen ejercicio para liberar la imaginación reprimida".

"El periodismo es el oficio de contenerse y ofrecer una visión mesurada de la vida. Estos cuentos surgieron en ese momento de estrés que es el cierre de una edición, cuando los periodistas estamos más cansados y comenzamos a inventar historias", apuntó.

Según Merino, algunos cuentos son demenciales, otros son críticos o juguetones, pero todos dejan asomar ese otro lado del periodista que no aparece cuando se está frente a la computadora o con el lápiz y la libreta en la mano.

Merino, también traductor y autor del libro de relatos "Las visitas ajenas" y la novela "El intendente de Aldaz", contribuye con el muy apropiado cuento "Hora de cierre", un "divertimento" construido a partir de la frase "paren las rotativas".

"Una de las cosas que siempre me ha fascinado del periodismo es la efervescencia de la hora de cierre, cómo un cable urgente puede poner patas arriba una edición, cambiar el titular o suscitar ese grito de 'paren las rotativas'", relató.

Acosta, que con su primer libro, "Territorios extraños", ganó el Premio Nacional de Poesía de su país en 1993, escribió el cuento "El tigre", mientras que en "Ariel y yo", Aburto relata una historia de romance nocturno, lascivo y sorprendente.

En "Era un ladrón de corazones", Avendaño se refiere no a un Don Juan, sino a un expoliador de cadáveres, mientras que en "El loco" Cañarte desvela una historia virulenta y esperpéntica que dejó atónitos a sus compañeros de redacción por lo antagónica a su personalidad.

Paredes, que escribe sobrias notas de arte y cultura, también sorprendió a sus colegas con su texto titulado "La madama de los pedos", en tanto que la habilidad para la escritura de Bedoya, que trabaja en paginación, ha sido todo un descubrimiento. EFE av-amg/cs/fr

Terra/EFE