Jorge Celedón y Jimmy Zambrano: los reyes del vallenato

02/11/2006 - 19:46(GMT)

Cynthia De Saint Miami, 2 nov (EFE)- Los colombianos Jorge Celedón y Jimmy Zambrano acaban de sacar al mercado "Son para el mundo", y tienen la distinción de ser los primeros de su género en ser nominados a un Grammy Latino por "Exitos de Jorge Celedón y Jimmy Zambrano en vivo".

Pero aunque se encuentran en un momento importante -y hasta definitorio- de su carrera, ellos no explotan una imagen prefabricada ni adoptan poses "interesantes". Su música -sencilla, sentida, directa- habla por ellos y con genuino acento paisa.

"Nuestra meta no es brillar, es abrirle las puertas del mundo al folclor", señaló Celedón a Efe, durante la gira promocional de "Son para el mundo". "Este es el momento para llevar nuestra música a otros públicos, y dar a conocer su riqueza y su belleza", agregó. El artista señaló que el vallenato es un género en el que sus instrumentos combinan la influencia musical de tres razas: la guarachaca, que en República Dominicana se conoce como la güira, es un instrumento indígena; la caja viene de los africanos, y el acordeón viene de los europeos. "De esa mezcla surgió el vallenato colombiano", explicó con orgullo. Celedón habla con pasión de la música que tanto ama, pues la interpreta desde que era un niño y cantaba con el grupo "El doble poder del vallenato".

"Recuerdo que interpretábamos un drama provinciano y yo cantaba:

'Mamá un señor tocó a la puerta, quiere hablar contigo y dice que es mi papá'. Las letras son auténticas. Son vivencias, porque se narran las cosas que se viven y que se ven todos los días", comentó. El artista, que conoce el género como pocos, explica que el origen del vallenato es "una persona con un acordeón, montada en un burro, viajando de lugar en lugar, dando las noticias de lo que ocurría en otros pueblos".

En la actualidad, Jorge Celedón y Jimmy Zambrano, que cantan, tocan y componen juntos desde hace seis años, se dedican a mantener vivo el auténtico vallenato.

"Carlos Vives lo mezcló con el pop y lo hizo popular en otros países, y eso ha sido algo muy positivo. Pero en estos momentos, nosotros somos los únicos que interpretamos los cuatro aires del vallenato: el son, que no es el son cubano; el merengue, que no es el dominicano; la puya y el paseo", señaló Celedón. Al mismo tiempo, aclaró que en sus nuevas composiciones ellos revitalizan y fusionan el vallenato con influencias de otros géneros.

"Tradicionalmente, las letras de vallenato son un poco trágicas.

En nuestro álbum 'Son para el mundo', incorporamos letras más optimistas, más positivas". Además, incluímos una canción con el cantante puertorriqueño Víctor Manuelle, que se llama 'Todo no puede llamarse amor', y que tiene una influencia muy tropical. En estos momentos, ese tema es número uno en Colombia", señaló. Celedón agregó que otro tema de ese álbum, que lleva por título "Esta vida", combina elementos de la música mexicana con el merengue colombiano y el vallenato. La música, opina, siempre debe estar en evolución. "Y hoy está en pleno movimiento, con diferentes géneros y fusiones interesantes". Su nominación al premio Grammy Latino en la categoría Cumbia/vallenato por el álbum "Exitos de Jorge Celedón y Jimmy Zambrano en vivo", marca la primera vez que este género participa en los premios. Para ellos, ganar sería un honor, dicen, pero estar es lo importante. Tanto Celedón, que está recién casado, como Zambrano, casado y con un hijo, admiten que lo único difícil de esta carrera es la separación de la familia. "Es un sacrificio estar lejos de la gente que uno quiere", expresó Celedón. "Pero esa separación nos recuerda que lo que cuenta es la calidad del tiempo que pasamos juntos". EFE cds/cs (con fotografía)

Terra/EFE