NY Times denuncia multas a inmigrantes por no saber inglés

Las multas impuestas a inmigrantes en Dallas por no hablar inglés reflejan una actitud reaccionaria de algunos estadounidenses y han reanimado el debate sobre la autoridad de las policías locales para detener a los indocumentados, declaró el diario The New York Times en un comentario editorial publicado el miércoles.

Más policías al servicio de la 'migra'
Protesta hispana contra periodista de CNN
Todo sobre asuntos migratorios

Las multas impuestas a inmigrantes en Dallas por no hablar inglés reflejan una actitud reaccionaria de algunos estadounidenses y han reanimado el debate sobre la autoridad de las policías locales para detener a los indocumentados, declaró el diario The New York Times en un comentario editorial publicado el miércoles.

"Este es un país que reiteradamente reacciona desbocadamente hacia los inmigrantes que no hablan el idioma nacional, pero este caso es particularmente preocupante", expresa el rotativo.

La Reforma Migratoria aún no se concreta en Washington

"¿Dónde estaban los supervisores de estos policías a cargo de revisar y aprobar cada una de estas multas? ¿Dónde estaban los jueces ante los cuales debían comparecer estos conductores?", acotó.

El caso "no es únicamente un problema para el Departamento de Policía de Dallas", sino que refleja el "intenso debate" nacional sobre cómo los departamentos policiales deben lidiar con los inmigrantes, dijo el Times.

Los intentos de darle a algunos departamentos policiales la potestad de detener a indocumentados, agregó el diario, "han sido empañados por entrenamientos deficientes, la etiquetación racial y otros abusos, además del temor generalizado de las comunidades que los policías han jurado proteger".

Han ocurrido por lo menos 39 casos en que agentes de la Policía de Dallas han multado a conductores de vehículos por no hablar inglés desde enero de 2007, según reportes del diario The Dallas Morning News citados por el Times. Todos los conductores menos uno eran hispanos.

Terra USA/AP