Continúan nevadas en noreste de EE.UU.

12/04/2007 - 16:07 (GMT)

Los estados del norte del país siguieron recibiendo nieve el jueves, un día después que una tormenta letal mantuvo en tierra a cientos de vuelos, pospuso un juego de béisbol, cubrió de hielo las carreteras y decepcionó a quienes anhelaban el calor de la primavera.

Un avión que intentaba aterrizar en medio de la nieve derrapó por unos 15 metros (50 pies) en la pista en Traverse City, Michigan, el jueves temprano. La aeronave permanecía en el lugar y los 46 pasajeros y tres tripulantes resultaron ilesos, dijo el portavoz de Pinnacle Airlines, Phil Reed.

Las condiciones meteorológicas provocaron la muerte de seis personas en diferentes lugares, de acuerdo con las autoridades.

Algunas áreas del medio-oeste recibieron más de 23 centímetros (nueve pulgadas) de nieve, y se esperaba que cayeran otros 2,5 centímetros más (1 pulgada) el jueves.

El noreste del país fue el más afectado por la tormenta el jueves. En las montañas Adirondack cayeron 20 centímetros (8 pulgadas) de nieve.

En Chicago, más de 550 vuelos fueron cancelados en el Aeropuerto Internacional O'Hare debido a la escasa visibilidad, dijo el portavoz de aviación de la ciudad Gregg Cunningham. Agregó que las operaciones volvieron casi a su normalidad el jueves.

Los casi 8 centímetros (3 pulgadas) de nieve que cayeron en O'Hare superaron el récord anterior de 5,8 centímetros de nieve (2,3 pulgadas) en un día, de 1957.

En Milwaukee también fue superado un récord de nevada anterior, con 17,8 centímetros (7 pulgadas) de nieve en un día. La población de Taylor, en el oeste-centro de Wisconsin, recibió 24 centímetros (9,4 pulgadas).

Editores: Los periodistas de la AP Carrie Antlfinger en Milwaukee, Nafeesa Syeed en Des Moines, Iowa; y Tammy Webber en Chicago, contribuyeron con esta información.

Terra/AP