Condenado británico por filtrar memo de Bush y Blair

10/05/2007 - 15:39 (GMT)

LONDRES, (AP).- Un juez condenó el jueves a un funcionario británico a seis meses de prisión por haber filtrado un documento secreto sobre un encuentro entre el primer ministro Tony Blair y el presidente estadounidense George W. Bush, transgrediendo las normativas nacionales.

El consejero de un legislador fue sentenciado a tres meses de cárcel por ayudarlo.

David Keogh, un funcionario del área de comunicaciones del gobierno, de 50 años, fue encontrado culpable de "efectuar una revelación perjudicial" difundiendo un memo secreto sobre el diálogo que los dos líderes mantuvieron en abril del 2004, en el que Bush habría sugerido bombardear al canal de televisión árabe Al-Yazira.

"Sin consultar a nadie, usted decidió por su propia cuenta que esta carta debía ser revelada por el bien de Gran Bretaña", expresó el juez Richard Aikens al condenar a Keogh.

"Su acción irresponsable e imprudente de revelar esta carta cuando usted no tenía derecho de hacerlo, podría haber costado la vida a ciudadanos británicos", dijo Aikens.

El otro acusado, Leo O'Connor, un investigador de 44 años que colabora con un legislador, fue sentenciado a tres meses de prisión después de ser encontrado culpable de otras acusaciones similares.

Keogh, que trabajaba en una oficina de comunicaciones del gobierno, fue acusado de entregar en documento secreto a O'Connor en mayo del 2004.

O'Connor lo colocó en una carpeta que entregó a su jefe, el por entonces legislador Anthony Clarke, que había votado en contra de la decisión británica de unirse a la invasión estadounidense de Irak en el 2003. Clarke alertó a las autoridades.

El diario The Daily Mirror reportó que el memo mostró que Blair se oponía a la sugerencia de Bush de bombardear la sede de Al-Yazira en Doha, Qatar.

The Daily Mirror dijo que sus fuentes discrepaban sobre si la idea de Bush había sido en serio.

Blair dijo que no tenía información sobre ninguna propuesta de Estados Unidos de ataque a Al-Yazira, y la Casa Blanca expresó que las aseveraciones eran "descabelladas".

El contenido del documento no fue revelado públicamente en el juicio.

Terra/AP