»

 Acusan a 2 hombres en Colorado de falsificar documentos
04 de febrero de 2012 12:40 AM

Dos hombres fueron arrestados bajo cargos de fabricar y vender credenciales falsas de estatus migratorio y de la Seguridad Social en el condado Eagle.

Un detective que se hizo pasar como inmigrante sin permiso de residencia adquirió el miércoles documentos falsos que le vendió Sergio Edwin García Carranza, de 41 años, informó el departamento del jefe policial.

Varios detectives allanaron un local en Carbondale e incautaron dinero en efectivo, credenciales falsas y equipo por valor de 2.000 dólares, presuntamente empleado para hacer dichas identificaciones, informaron las autoridades. Los ayudantes del jefe policial arrestaron a Víctor Daniel Vázquez Cortés, de 30 años.

Un aviso de un residente derivó en los arrestos, informó el departamento.

Los hombres, ambos de Carbondale, están detenidos bajo sospecha de cometer falsificación y poseer instrumentos falsificados, dos delitos graves. A cada uno se le impuso una fianza de 5.000 dólares..

Las autoridades carcelarias dicen no conservar registros sobre los abogados de los reos.

AP - The Associated Press. Todos los derechos reservados.

Este material no puede ser copiado, transmitido, reformado o redistribuido.