Bill Richardson y su niñez

Richardson - Niñez

New Mexico Gov. Bill Richardson speaks to reporters on his return to Albuquerque, N.M., after returning from Sudan in this Jan. 11, 2007 file photo. The White House hopeful spent his childhood straddling Mexico´s rich, poor divide. "My father was very proud of his American son, and my mother was very proud of her Mexican son. Their pride was passed down to me, and I grew up honoring both the United States and Mexico," Richardson said in his biography, "Between Worlds: The Making of an American Life." (AP Photo/Ross D. Franklin, File)