Un sismo de una magnitud preliminar 5,5 sacudió al norte de Japón el viernes, reportó la cadena pública de televisión NHK.

No se emitió una advertencia de tsunami, y no hubo reportes inmediatos de heridos o daños.

(Reporte de Mayumi Negishi. Editado en español por Carlos Aliaga)