Rice pide más vigilancia a empresas de seguridad de diplomáticos

24/10/2007 - 01:57 (GMT)

La secretaria estadounidense de Estado, Condoleezza Rice, ordenó el martes la adopción de nuevas medidas para mejorar la vigilancia del gobierno sobre los guardaespaldas privados que protegen a diplomáticos estadounidenses en Irak.

Estas medidas contemplan el establecimiento de reglas más estrictas sobre posibles enfrentamientos por parte de un consejo que investigue cualquier asesinato futuro.

Las medidas, recomendadas por un grupo independiente de revisión que creó la misma secretaria de Estado después de un mortífero tiroteo ocurrido el mes pasado en Bagdad en el que participaron guardias de la firma Blackwater USA, exigirá a los contratistas que sean sometidos a entrenamiento para hacerlos más sensibles a la cultura y al idioma de los iraquíes.

Los cambios en las reglas de posible enfrentamiento podrían acercar al Departamento de Estado a obedecer lineamientos parecidos a los del Ejército.

Las reglas del Departamento de Estado en el caso del uso de la fuerza por parte de los contratistas estaban más detalladas en algunos aspectos, pero el grupo de revisión descubrió que el Pentágono había clarificado esas reglas en pasos que cada guardia debe seguir después de identificar una amenaza.

Las medidas no tendrán un efecto muy visible en la manera como operan los guardias privados en Bagdad y en el resto de Irak, pues ellos aún escoltarán a los diplomáticos en caravanas bien armadas como la que participó en el tiroteo del 16 de septiembre que le causó la muerte a 17 iraquíes en una plaza de Bagdad.

El Departamento de Estado organizará grupos de revisión que incluirá a elementos de seguridad y a otras personalidades para que analicen cada tiroteo o el uso de la fuerza mortal de los guardias privados de seguridad y preparará equipos de respuesta rápida que investiguen los incidentes de tiroteos.

El departamento también exigirá a los contratistas que cuenten con voceros en lengua árabe en el lugar.

Terra/AP