ANALISIS-Regreso de Clinton, ¿Lágrimas y empatía femenina?

CINCINATI (Reuters) - El sorpresivo regreso de Hillary Clinton esta semana a la carrera presidencial inició una profunda reflexión a nivel nacional. ¿Las mujeres se unieron por culpa? ¿O un asomo de lágrimas de la senadora hizo que ganara un poco de compasión?

Mientras expertos analizaban lo que ocurrió el martes en las primarias de New Hampshire impulsando la victoria de Clinton sobre su rival Barack Obama, en entrevistas con votantes femeninas alrededor del país surgió un tema común: que el momento emotivo de la ex primera dama en un mitin de su campaña había tocado sensibilidad de la gente.

"No le hace daño mostrar algo de humanidad," dijo la retirada profesora de enfermería Madelyn Levy, de 61 años, mientras bebía un café en Cincinati. "Mi corazón estuvo con ella. Es humana," agregó.

"Es porque lloró, y las mujeres sintieron empatía," dijo Kate O'Grady, de 35 años, una contadora, en la misma cafetería.

La emotiva respuesta de Clinton el lunes a una pregunta de un votante de New Hampshire fue debatida desde el inicio. La senadora de Nueva York, que sería la primera presidenta mujer de Estados Unidos, se quebró cuando se le preguntó que cómo seguía en la campaña.

¿Fue la emoción genuina o un calculado intento de mostrar un lado más suave? ¿Mostró debilidad? ¿La inesperada derrota de Clinton en los "caucus" de Iowa había roto su firmeza?.

Un día después, Clinton obtuvo una estrecha victoria en las primarias demócratas de New Hampshire sobre Obama, el senador de Illinois que podría convertirse en primer presidente negro de Estados Unidos. Sondeos habían pronosticado que Obama ganaría, basándose en su victoria del 3 de enero en las elecciones para la candidatura en Iowa.

La victoria igualó la carrera demócrata mientras los aspirantes se dirigen a más elecciones estado por estado para elegir al candidato de cada partido en las elecciones presidenciales de noviembre. La contienda republicana tambén está por definirse.

CULPA

Aunque la contadora O'Grady piensa que las lágrimas de Clinton fueron falsas, dijo que la decepción de Iowa y el regocijo con el que los críticos se abalanzaron sobre la derrota de Clinton probablemente hizo a las mujeres unirse en su defensa. "La gente se sintió culpable y dijo 'Necesitamos salvar el barco,"' sostuvo O'Grady, una votante independiente.

Claudia Brown, una profesora retirada en Missouri, dijo que la demostración emotiva de Clinton la hizo más atractiva.

"Hubo una serie de cosas que me han impedido ponerme de su lado, y no sin culpa (...) No había pasión en su voz. Parecía demasiado medida, calculada," dijo Brown, de 60 años. "Creo (...) que lo que hizo New Hampshire fue restablecer esa conexión," agregó.

La misma precandidata afirmó que muchos presidentes hombres habían mostrado sus sentimientos, pero era más riesgoso para una mujer.

"Obviamente, sabemos lo que la gente dirá, pero quizás nos hemos liberado para que realmente dejemos que las mujeres sean seres humanos en la vida pública," dijo Clinton en una entrevista con Fox News.

La senadora Dianne Feinstein, una demócrata de California, no estaba segura de que el regreso de Clinton se deba completamente a su momento emotivo, pero dijo que el apoyo de las mujeres era crucial.

(Reportes adicionales de Carey Gillam en Kansas City, Andrew Stern y Mike Conlon en Chicago y Matthew Bigg en Atlanta; editado en español por Marion Giraldo)

Terra/Reuters