Bush veta proyecto de ley que prohíbe ahogamientos simulados a CIA

8/3/2008 - 18:36(GMT)

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, vetó el sábado un proyecto de ley aprobado por el Congreso que buscaba prohibir que la CIA usara ahogamientos simulados y otros controvertidos métodos en sus interrogatorios.

Washington, 08/03/2008- Los legisladores incluyeron la medida contra la tortura en un proyecto de ley más amplio, que autoriza actividades de los servicios de inteligencia estadounidenses.

"Debido a que el peligro continúa, necesitamos asegurar que nuestros funcionarios de inteligencia tengan todas las herramientas que necesiten para detener a los terroristas," dijo Bush en su mensaje radial de la semana.

El mandatario agregó que la legislación vetada habría reducido lo que llamó "esas herramientas vitales."

La Cámara de Representantes aprobó la legislación en diciembre y el Senado la admitió en febrero, pese a las advertencias de la Casa Blanca de que sería vetada.

El director de la CIA, Michael Hayden, dijo el mes pasado al Congreso que los interrogadores de la agencia usaron ahogamientos simulados en tres sospechosos capturados después de los ataques del 11 de septiembre.

La técnica de ahogamiento simulado ha sido condenada por muchos miembros del Congreso, grupos de derechos humanos y otros países, como una forma de tortura ilegal.

Terra/Reuters

1 | 2 | 3 | Siguiente >