Brown permitirá voto libre parcial en ley embriones G. Bretaña

25/3/2008 - 18:36(GMT)

LONDRES (Reuters) - El primer ministro británico, Gordon Brown, dijo el martes que los diputados del Partido Laborista tendrán voto libre en tres aspectos "éticos" del proyecto del ley sobre investigación con embriones, tras rumores de que miembros del gabinete podían renunciar por el tema.

Brown descartó el voto libre sobre todo el Proyecto de Ley de Fertilización Humana y Embriología, que se debatirá en la Cámara de los Comunes las próximas semanas.

El primer ministro indicó que los diputados podrían votar según su conciencia en tres aspectos controvertidos: la investigación en fertilidad, el uso de embriones híbridos inter especies y la creación de "hermanos salvadores" para ayudar a una persona enferma.

Brown expresó que la legislación permitiría la realización de investigaciones que finalmente podrían ayudar a encontrar la cura para el cáncer o la enfermedad de Alzheimer.

Los científicos aseguran que la iniciativa mantendrá a Gran Bretaña a la cabeza del estudio con embriones, mientras que sus detractores, incluidas las autoridades católicas, la condenan como poco ética.

"Siempre he dicho que aunque le doy una enorme importancia a esta legislación, porque salva vidas y ayuda a curar y tratar enfermedades, respetaremos la conciencia de cada diputado a la hora de decidir cómo votar al respecto," dijo Brown.

El primer ministro británico se vio recientemente frente a una potencial revuelta de algunos diputados y ministros que se oponen a la investigación científica con embriones.

Los informes de los periódicos aseguraron que la secretaria de Transporte, Ruth Kelly, y el secretario Galés, Paul Murphy, estaban preocupados por algunos aspectos del proyecto de ley.

El líder de la Iglesia Católica de Escocia, el cardenal Keith O'Brien, dijo que la investigación con embriones híbridos era "un ataque monstruoso a los derechos de las personas, la dignidad y la vida humana."

Los defensores de la investigación con híbridos aseguran que el mecanismo le permitirá a los expertos contar con una mayor cantidad de embriones, que resultan necesarios para crear células madre que ayuden a encontrar la cura de varias enfermedades.

Los investigadores crean híbridos entre especies a través de la inyección de ADN humano en un óvulo animal vaciado. El embrión resultante es un 99,9 por ciento humano y un 0,1 por ciento animal.

Expertos de China, Estados Unidos y Canadá también han efectuado trabajos similares, que emplean la misma técnica que la utilizada para crear a la oveja Dolly, el primer mamífero clonado en el mundo.

(Editada en español por Ana Laura Mitidieri)

Terra/Reuters