EEUU: prohíben a entrenador de liceo arrodillarse y rezar debido a laicidad

15/4/2008 - 22:27(GMT)

El respeto a rajatabla de la laicidad en Estados Unidos prohibió a un entrenador de fútbol americano de un liceo de Nueva Jersey (este) que se arrodille para participar, en silencio, de las plegarias de su equipo, determinó este martes una corte de apelaciones federal.

Profesor de español y entrenador en el liceo público de East Brunswick desde 1983, Marcus Borden le pedía a un pastor una acción de gracias en la comida previa a un partido e invitaba a sus jugadores a arrodillarse en el vestuario para rezar antes de salir al campo de juego.

Pero, a comienzos de 2005, los padres plantearon que se trataba de una intromisión de la religión en una institución pública, algo contrario a la neutralidad que la Constitución impone al Estado en materia de religión, un tema muy sensible en Estados Unidos.

La dirección del liceo publicó entonces reglas estrictas en la materia: los alumnos era libres de rezar mientras no alteraran el orden público, al tiempo que los profesores tenían prohibido participar.

Borden aceptó que sus jugadores recen, contentándose con cerrar los ojos y bajar la cabeza y arrodillarse en silencio en el vestuario como forma de hacer valer su libertad de expresión y de respeto hacia sus jugadores.

Pero en julio de 2006, un juez de primera instancia le dio la razón argumentando que las reglas impuestas por la dirección eran demasiado vagas.

Por unanimidad, la corte de apelaciones federal de Philadelphia anuló esta decisión y aseguró que el liceo debía hacer respetar el principio de laicidad, de manera mucho más estricta que durante los veinte años en que el entrenador dirigió las oraciones de su equipo.

"Basados en esta historia, sostenemos que cualquier observador razonable concluiría que Borden no está solo manifestando su respeto cuando asiente con la cabeza y se arrodilla en el vestuario sino que en su lugar está endosando religión", afirma el escrito.

Terra/AFP