Francia busca aprobación para asistencia directa a Myanmar

11/5/2008 - 12:36(GMT)

PARIS (Reuters) - Francia desea distribuir directamente ayuda humanitaria para las víctimas del Ciclón Nargis en el delta Irrawaddy de Myanmar, o a través de organismos no gubernamentales, pero no lo hará sin el permiso del Gobierno, dijo el domingo el Ministerio de Relaciones Exteriores.

El hermético Gobierno militar de Myanmar está aceptando ayuda desde el mundo exterior, incluyendo a Naciones Unidas, pero ha dejado en claro que no permitirá que equipos de trabajadores humanitarios ingresen para trasladar suministros a las zonas afectadas por el paso del ciclón.

Se teme que un máximo de 100.000 personas murieron con la tormenta, que "afectó gravemente" a 1,5 millones de personas, de acuerdo a cifras de la ONU.

Trabajadores de ayuda afirman que los sobrevivientes necesitan urgentemente alimentos, agua y medicamentos, o de lo contrario morirán otras miles de personas.

Francia está cargando un buque naval en India, el Mistral, con 1.500 toneladas de arroz y medicinas, y el ministro de Relaciones Exteriores Bernard Kouchner quiere que la tripulación del barco o miembros de ONGs que ya están en Myanmar entreguen los suministros.

A fin de aclarar los comentarios de Kouchner, una fuente del ministerio francés dijo que el ministro no pretendía enviar el Mistral a las aguas territoriales de Myanmar y comenzar a distribuir la ayuda sin el permiso de la junta gobernante.

"Mientras el Consejo de Seguridad no autorice a los países intervenir directamente en Birmania (Myanmar), nuestra ayuda requerirá aprobación explícita o implícita por parte de las autoridades," sostuvo la fuente, que prefirió quedar en el anonimato.

Francia ha sugerido invocar un concepto poco usado en la ONU llamado "responsabilidad para proteger," a fin de entregar asistencia humanitaria a las víctimas del ciclón en Myanmar sin el permiso del Gobierno.

Pero su intento por lograr la aprobación del Consejo de Seguridad de la ONU fue rechazado el miércoles por China, Vietnam, Sudáfrica y Rusia. Francia ha señalado que seguiría tratando de persuadir a los miembros del consejo para que apoyen el plan.

En una entrevista publicada en el diario Le Figaro el sábado, Kouchner dijo que Francia no consideraría confiar la ayuda humanitaria a las autoridades de Myanmar.

"Es imposible que nosotros entreguemos ayuda directamente a la junta, incluso si la acepta. Usaremos nuestros propios canales, que probablemente sean mucho mejores que sólo lanzar la comida en paracaídas," declaró al periódico.

(Reporte de Estelle Shirbon; Editado en español por Marion Giraldo)

Terra/Reuters