Ahmadinejad: Israel no se salvará de "aniquilación"

14/5/2008 - 15:21(GMT)

El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad dijo el miércoles que Israel agoniza y que las celebraciones de su 60° aniversario como nación son un intento por evitar su "aniquilación".

Ahmadinejad hizo estas declaraciones mientras el presidente estadounidense George W. Bush viajó a Israel como principal orador en las celebraciones del aniversario del estado judío.

"El régimen sionista (israelí) está agonizando", dijo Ahmadinejad durante un discurso en el norte de Irán. "Los criminales presumen que por el hecho de realizar celebraciones ... pueden salvar al siniestro régimen sionista de la muerte y la aniquilación".

Ahmadinejad usó una palabra árabe, ismihlal, que también puede traducirse como destrucción, muerte y colapso.

El presidente iraní ha propuesto en numerosas ocasiones la destrucción de Israel. En 2005, Ahmadinejad dijo en un discurso que Israel será un día "borrado del mapa". El líder iraní también ha señalado que el genocidio nazi es "un mito".

"Los países de la región odian a este régimen criminal manufacturado (Israel) y desarraigarán ese régimen manufacturado si les ofrecen la oportunidad más pequeña y más corta", indicó Ahmadinejad el miércoles en su discurso, difundido en vivo por la televisión estatal.

Israel considera a Irán una seria amenaza debido a su programa nuclear y a su arsenal de misiles de largo alcance que pueden ser cargados con ojivas atómicas.

El presidente israelí Shimon Peres dijo en fecha reciente que no descartaba un ataque contra Irán a fin de impedirle adquirir armas atómicas. Pero dijo que Israel no actuará por su cuenta, sugiriendo que lo haría como parte de un ataque coordinado con algún otro país.

Funcionarios militares iraníes han advertido a Israel que su país podría destruir el reactor israelí de Dimona si el estado judío ataca sus instalaciones nucleares. Se presume que Israel cuenta con un arsenal de bombas atómicas.

Terra/AP