Campesinos de Florida se preparan para emergencias

13/6/2008 - 21:23(GMT)

Los campesinos hispanos de Florida han formado equipos de emergencias en español para afrontar la actual temporada de ciclones con las experiencias acumuladas por los efectos de los huracanes de los últimos años.

"Lo peor que le puede pasar a uno es no entender las instrucciones y no saber donde acudir en casos de emergencias. Ya nos pasó eso a muchos durante los huracanes del 2005, por lo que decidimos prepararnos", dijo a Efe Marcos Crisanto, coordinador de la Asociación Campesina de Pierson, en el Condado Volusia.

En este condado viven cientos de jornaleros hispanos que trabajan en las cosechas de frutas y en las plantaciones de helechos y otras plantas decorativas.

Según el líder campesino, su asociación se acercó a las autoridades del condado y juntos iniciaron una serie de programas de entrenamiento y capacitación a grupos de voluntarios bilingües a través del Programa Comunitario de Respuestas a Emergencias (CERT, en inglés) iniciado por FEMA en 1985.

Mediante este entrenamiento los campesinos voluntarios se convierten en la primera línea de respuesta ante un desastre en su comunidad y pueden ofrecer servicios de primeros auxilios.

"Estamos preparados para lo que venga. Hasta el momento contamos con 15 voluntarios certificados con CERT que son el enlace entre nuestra comunidad hispana y las autoridades del condado", dijo el líder campesino.

Crisanto, conocido en el área por sus esfuerzos por conseguir mejores condiciones laborales para los jornaleros, considera vital contar con un programa CERT en español.

"Es muy doloroso ver a familias enteras que por no saber inglés ni tener un medio de comunicación que les alerte en su idioma sufran y desconozcan lo que ocurre en medio de un huracán o de otro problema grave, pero desde que organizamos el CERT estamos más tranquilos", afirmó.

Terra/EFE