Resultado diálogo para tregua Gaza se sabrá pronto

14/6/2008 - 20:36(GMT)

Por Ori Lewis

JERUSALEN (Reuters) - El resultado de las negociaciones para un cese de las hostilidades en la Franja de Gaza entre el grupo radical palestino Hamas e Israel se conocerá "en el corto plazo," dijo el sábado un funcionario del Estado judío involucrado en las conversaciones.

Amos Gilad, quien visitó El Cairo esta semana para discutir los esfuerzos de mediación de Egipto con Hamas, dijo a Radio Israel que el cese de ataques con proyectiles lanzados por militantes de Gaza y el fin del tráfico de armas en el enclave costero eran partes cruciales de cualquier acuerdo.

"Frenar el terrorismo es un objetivo inmediato," dijo. El tema de la liberación del soldado israelí secuestrado Gilad Shalit también era central, pero será negociado de forma separada.

"Estamos manteniendo discusiones con los egipcios y tenemos una reacción, que no voy a detallar. Sabremos los resultados en el corto plazo," dijo Gilad.

El diario en árabe con sede en Londres Asharq al-Awsat, citando una fuente egipcia anónima, dijo que el jefe de inteligencia de Egipto, Omar Suleiman, había convencido a Israel para que no vincule la liberación del soldado con el anuncio de un cese de hostilidades.

Suleiman había "prometido que el tema sería el primero en ser discutido luego del anuncio de la tregua, e Israel y Hamas aceptaron esto," decía el periódico.

El líder de Hamas en Gaza, Ismail Haniyeh, dijo que la liberación de Shalit era "un tema separado."

Haniyeh añadió que la liberación del soldado depende de la obligación israelí de liberar prisioneros palestinos.

"Si los israelíes están dispuestos a promover este asunto, no creo que ningún palestino estaría en contra de ello. Lo que es importante es que nuestras demandas respecto a la liberación de cierto prisionero sean implementadas de acuerdo a la lista de nombres entregados a los hermanos egipcios," señaló Haniyeh.

Israel, que se niega a negociar directamente con Hamas, presiona por el avance del caso Shalit y por el fin del tráfico de armas de Hamas como condiciones para una tregua.

Hamas ha demandado a Israel que ceda su bloqueo en Gaza, abriendo cruces de frontera a cambio de algo de calma. El grupo islámico ha ignorado las exigencias occidentales para que reconozca a Israel y renuncie a la violencia.

Haniyeh dijo que una delegación de funcionarios de Hamas de Gaza y Damasco llegaría el sábado a El Cairo para escuchar la posición de Israel respecto a la tregua.

"PRIORIDAD NACIONAL"

Egipto desde hace meses intenta auspiciar una tregua entre Israel y Hamas, que tomó la Franja de Gaza de Fatah, la facción más secular del presidente palestino, Mahmoud Abbas, el año pasado.

Gilad dijo en su entrevista radial que la liberación de Shalit era una "prioridad nacional" inmediatamente después de la declaración del cese de hostilidades.

"El tema de Gilad Shalit se mantiene solo; es un objetivo individual. Tenemos que liberarlo y llevarlo a casa," dijo.

Shalit fue capturado por militantes de Gaza en un ataque a través de la frontera en una base del Ejército israelí hace dos años. A cambio de su liberación, los militantes han demandado a Israel que libere a cientos de detenidos palestinos.

(Reporte adicional de Nidal al-Mughrabi en Gaza y Firouz Sedarat en Dubai, editado en español por Marion Giraldo)

Terra/Reuters