Barroso pide que UE siga adelante con sus políticas pese a revés

18/6/2008 - 14:36(GMT)

BRUSELAS (Reuters) - Los líderes de la Unión Europea deben seguir adelante con sus políticas ambiciosas en materia de cambio climático y energía y ayudar a superar el revés político del "No" de Irlanda al Tratado de Lisboa, dijo el miércoles el presidente de la Comisión Europea.

En una intervención ante el Parlamento Europeo en la víspera del Consejo Europeo de verano en Bruselas, Jose Manuel Durao Barroso pidió que el bloque no caiga en "un mirarse el ombligo institucional" por el resultado del referendo de la semana pasada en Irlanda.

La UE debería seguir con la ratificación del texto al tiempo que sigue con una agenda que responda a las necesidades de los ciudadanos, agregó. El tratado busca reformar las instituciones del grupo.

"La tarea importante para el Consejo Europeo es mostrar que el voto del "No" respecto al Tratado de Lisboa no es una excusa para la inactividad. no deberíamos tener una parálisis," dijo a los eurodiputados en Estrasburgo.

Durao Barroso fue abucheado por un grupo de escépticos sobre el tratado, la mayoría británicos, que llevaban camisetas verdes que decían "Respetar el voto irlandés."

Eslovenia, que ocupa la presidencia semestral rotatoria hasta el 30 de junio, dijo que hará todos los esfuerzos posibles para alcanzar un calendario que resuelva el problema, ya que Lisboa requería de unanimidad para entrar en vigor, en teoría a partir del 1 de enero de 2009.

"La presidencia está convencida de que se puede encontrar una solución con Irlanda, y que la UE no se va a enfrentar a una situación similar a la de 2005," declaró Janusz Lenarcic, secretario de Estado esloveno para Europa.

Pero en Dublín, el primer ministro, Brian Cowen, dijo que dirá a sus homólogos que no se puede meter prisas a su país para que encuentre un arreglo rápido.

"Intentaré convencerles de la necesidad de evitar perjudicar un proceso que debemos adoptar ahora en Irlanda," declaró ante el Parlamento irlandés.

Reino Unido y otros países suspendieron la ratificación del tratado constitucional previo al de Lisboa en el 2005 después de que Francia y Holanda dijeran "No" al texto en sendos referendos. En esta ocasión, en cambio, Londres ha dicho que seguirá adelante.

Dieciocho de los 27 ya lo han aprobado por vía parlamentaria. España es uno de los que aún quedan por hacerlo, aunque el Gobierno español ha afirmado que también seguirá adelante.

Barroso pidió que la cumbre del jueves y el viernes atienda los problemas a los que se enfrentan los más pobres, aunque dijo que los elevados precios del petróleo están para quedarse.

La UE está inmersa en un complejo proceso de negociación sobre leyes para recortar las emisiones de gases de efecto invernadero, promocionar las energías renovables, liberalizar su mercado interno y mejorar la eficacia energética.

(Por Paul Taylor, Traducido por Servicio Online de Madrid)

Terra/Reuters