Sentencias a muerte
Esas gestiones federales fueron "altamente inusuales", agregó Bellinger. "Es muy raro que el gobierno federal intervenga en los procedimientos de los tribunales estatales", insistió el letrado del gobierno estadounidense.
El caso fue remitido a la Corte Suprema de Estados Unidos, la cual falló en marzo, por seis votos a favor y tres en contra, que Bush carecía de autoridad para obligar a las cortes estatales a acatar el fallo de La Haya. Las convenciones de Viena no tienen carácter vinculante para las cortes estatales estadounidenses, a menos que el Congreso promulgue una ley federal, según falló la Corte Suprema.
México acudió nuevamente hace dos semanas al tribunal de La Haya. El martes, la secretaria de Estado Condoleezza Rice y el secretario de Justicia de Estados Unidos, Michael Mukasey, escribieron conjuntamente al gobernador de Texas Rick Perry pidiéndole que reconsiderara el caso de Medellín, dijo Bellinger.
Empero, Rice y Mukasey sólo pudieron "solicitar respetuosamente" la ayuda de Texas para que sean acatadas las obligaciones legales internacionales de Estados Unidos, insistió el letrado.
"La persuasión podría lograr lo que la compulsión no pudo", según Bellinger. "Cualquier decisión de este tribunal encarará las mismas limitaciones de la ley interna estadounidense. Un nuevo fallo nada agregaría al fallo original".
Terra/AP

