Nuevo hombre del Kremlin, Medvedev, adopta estilo diferente

25/6/2008 - 13:36(GMT)

Por David Schlesinger y Michael Stott

MOSCU (Reuters) - El presidente ruso, Dmitry Medvedev, minimizó las diferencias con su predecesor, Vladimir Putin, en una entrevista con Reuters, pero el contraste en estilo y tono entre los dos hombres fue sorprendente.

Medvedev, viejo aliado de Putin, se presentó a sí mismo como una figura de continuidad durante la campaña para la elección presidencial de este año, y repitió dicho mantra en la entrevista, diciendo que la esencia de las políticas de Putin no cambiaría.

"Los políticos también son personas y deberían tener su propio tono y su propio estilo," dijo Medvedev. "Pero eso no cambia los principios básicos de la política."

Pero el nuevo presidente dotó al mensaje de Moscú de palabras muy diferentes a las de su predecesor.

Durante la conversación de una hora y media, no hubo ninguno de los ataques duros contra Occidente que se convirtieron en característica de Putin en sus últimos años como presidente.

En cambio, escogiendo sus palabras cuidadosamente, el nuevo hombre del Kremlin acentuó conceptos como la libertad, el dominio de la ley y la propiedad privada.

Analistas y diplomáticos en Moscú están divididos respecto de Medvedev, un abogado entrenado que conoció por primera vez a Putin cuando los dos hombres trabajaban juntos en la oficina de la alcaldía de San Petersburgo, en la década de 1990. El ex presidente lo escogió en diciembre pasado como su sucesor electo.

Algunos, incluyendo una serie de embajadores occidentales, ven a Medvedev como una opción deliberadamente más liberal, anunciando una nueva fase en el plan a largo plazo de Putin para Rusia, que acentuará la libertad, la propiedad privada y la inversión extranjera.

Otros, incluyendo halcones de la era de la Guerra Fría, tienden a verlo con sospecha, como alguien modelado por sus años en el Kremlin, que resultará ser poco más que una marioneta de Putin.

Las declaraciones de Medvedev a Reuters, su primera entrevista con un medio occidental desde que en mayo asumió el cargo, parecieron dar más apoyo al primer bando que al segundo.

Mientras que Putin atacó los planes de la OTAN de expandirse en torno a las fronteras de Rusia, acusó a Washington de iniciar una nueva carrera armamentista con planes de un escudo antimisiles y de suspender los vínculos de transporte al ex vecino soviético Georgia, Medvedev no mencionó ninguna de estas cuestiones.

La esencia de la política exterior de Rusia, expuso, sería defender el interés nacional, pero estaría guiada por la "libertad, democracia y el derecho a la propiedad privada."

(michael.stott@reuters.com +7 495 775 1203, Editado en español por Guido Nejamkis)

Terra/Reuters