Pakistán dice ofensiva en Khyber resultó exitosa

29/6/2008 - 15:36(GMT)

Por Faris Ali

BARA, Pakistán (Reuters) - Las fuerzas de seguridad de Pakistán han logrado el control de una zona en la región de Khyber, lugar de una ruta clave hacia Afganistán, un día después de que lanzaron una ofensiva para repeler a los milicianos que amenazaban Peshawar.

"Fue una operación exitosa. No se han reportado daños colaterales. La orden judicial del gobierno ha sido establecida," dijo el domingo en Peshawar el alto funcionario del Ministerio del Interior Rehman Malik. "Peshawar está completamente a salvo. No permitiremos que nadie interrumpa la paz en la ciudad," aseguró a los periodistas.

En la región de Khyber se encuentra un paso homónimo, vital para el envío de suministros a la fuerzas occidentales en Afganistán. El lugar había permanecido virtualmente libre de la violencia de los milicianos hasta este año, pero la seguridad ha empeorado en los últimos meses a medida que los combatientes se han unido a criminales.

La ofensiva es la primera gran acción militar del nuevo Gobierno contra los milicianos desde que asumió el poder en las elecciones de febrero y se da después de crecientes temores sobre a consolidación y diseminación de la influencia de los milicianos en el noroeste.

El mayor general Alam Khattack dijo el sábado que sus fuerzas se estaban concentrando en el pueblo de Bara, a unos 15 kilómetros al suroeste de Peshawar.

Soldados paramilitares lanzaron bombas mortero contra milicianos y luego detonaron explosivos en varias de sus posiciones, incluida la casa de Mangal Bagh, uno de sus comandantes. Los caminos de entrada y salida desde Bara han sido cerrados y se impuso un toque de queda. Un miliciano murió.

En las últimas semanas, islamistas leales a Bagh comenzaron a rondar algunos vecindarios de Peshawar.

Montados en la parte trasera de furgonetas y portando Kalashnikovs, los combatientes amenazaron a los dueños de tiendas de música y videos y ordenaron a los peluqueros que dejaran de afeitar las barbas de los hombres.

El primer ministro Yousaf Raza Gilani, cuyo gobierno espera negociar para terminar con la beligerancia, dijo que la fuerza era un último recurso.

"En algunos lugares se estaba desvaneciendo la opción del diálogo y ningún gobierno puede permitir un gobierno paralelo," explicó a los periodistas.

"VAYANSE A CASA"

Pero Bagh no es un aliado de los talibanes paquistaníes liderados por Baitullah Mehsud, y sus hombres no tienen la reputación de cruzar hacia Afganistán para atacar a las fuerzas occidentales.

Bagh dijo al periódico News en un llamado telefónico que ordenó a los miembros del Lashkar-i-Islami (LI), o Ejército del Islam, que no se opusieran a la ofensiva.

"Les dije a los voluntarios del LI que se fueran a casa y que no se resistieran," declaró Bagh al periódico.

Expertos en seguridad dijeron que la aparición de los talibanes en Peshawar reflejó el fracaso del Ejército y los políticos para detener la ola de islámicos que provienen de regiones tribales semiautónomas, que se han convertido en bastiones de Al Qaeda y los talibanes.

Residentes de Peshawar temían que los milicianos eventualmente tomasen el control de la ciudad, aún cuando es hogar de un importante regimiento del Ejército en el noroeste.

En una aparente respuesta a la ofensiva en Khyber, el líder de los talibanes en Pakistán dijo que suspendía las negociaciones que el nuevo Gobierno esperaba que pusieran fin a la violencia.

Hablando por teléfono satelital desde una ubicación no revelada, Mehsud dijo que temía que la ofensiva en Khyber era sólo la primera de varias y amenazó con vengarse.

"El fuego no sólo quemará las zonas tribales en la Provincia Fontera, también consumirá a Punjab y Sindh," afirmó.

(Reporte adicional de Kamran Haider; Escrito por Robert Birsel; Editado en español por Ricardo Figueroa y Patricia Avila)

Terra/Reuters