Francia preside la UE durante semestre; Sarkozy crítico

1/7/2008 - 15:21(GMT)

La presidencia francesa de la Unión Europea comenzó el martes con el pie izquierdo, con una disputa entre el jefe comercial del bloque y el presidente francés Nicolas Sarkozy, además de comentarios sombríos del presidente polaco sobre el futuro del bloque.

La Torre Eiffel fue iluminada con los colores azul y amarillo de la bandera de la UE al recibir Francia de manos de Eslovenia la presidencia rotativa de la unión por un semestre. Oficialmente fue causa de celebración, pero había problemas subyacentes detrás de las festividades y los apretones de manos.

La principal preocupación es el rechazo de los votantes irlandeses a un tratado para mejorar la UE. Sarkozy tiene interés en su aprobación porque fue uno de sus arquitectos. Pero la votación irlandesa ha generado caos en el proceso de ratificación.

El presidente polaco Lech Kaczynski dijo que ratificar el tratado de reforma de la UE sería "irrelevante" tras el rechazo irlandés.

Pero el primer ministro francés François Fillon insistió en que el tratado seguía con vida.

"El proceso de ratificación continúa", dijo Fillon. Agregó que habrá un "diálogo permanente" con Irlanda para tratar de hallar una salida. "Mientras tanto, Europa debe seguir adelante".

El tratado se propone agilizar el mecanismo de decisiones y establecer más prerrogativas en rubros como inmigración y la lucha contra el delito. Sólo puede entrar en vigencia en el 2009 si es ratificado por los 27 países miembros.

Como jefe de estado de una de las naciones de mayor peso del bloque, Sarkozy deberá actuar con cautela para no descuidar las preocupaciones de países menos influyentes. También tendrá que anteponer los intereses de la UE a los de Francia.

Pero el estilo enérgico de Sarkozy ya empezó a causar irritaciones desde el primer día.

En un declaración televisada el lunes, el presidente francés censuró al titular de comercio de la UE, Peter Mandelson, y al director de la Organización Mundial de Comercio, diciendo que en las conversaciones sobre comercio mundial estaban dispuestos a hacer concesiones atentatorias contra los empleos.

Mandelson respondió el martes por medio de su vocero, Peter Power, quien dijo que los comentarios de Sarkozy estaban fuera de lugar y que socavaban la posición negociadora de la UE antes de las conversaciones sobre comercio mundial en Ginebra más adelante este mes.

"El nuevo ataque del presidente Sarkozy... es decepcionante", dijo Power. "Tal crítica es errónea e injustificada. En un momento difícil en las negociaciones sobre comercio mundial, la UE necesita preservar su unidad".

Sarkozy también se las tomó con el Banco Central Europeo, que se anticipa aumentará las tasas de interés esta semana en medio de una inflación récord en la eurozona. Sarkozy dijo que aumentar las tasas impediría a individuos y empresas tomar prestado e invertir.

Entre los planes de Sarkozy para el semestre se encuentra una reunión de las naciones de la Unión Mediterránea. Pero algunos miembros se han resistido y el 13 de julio se inaugurará una versión reducida en París.

Terra/AP