RESUMEN-Irán prueba misiles, aumenta tensión con Occidente

9/7/2008 - 19:36(GMT)

Por Zahra Hosseinian y Alistair Lyon

TEHERAN (Reuters) - Irán probó el miércoles nueve misiles y advirtió a Estados Unidos e Israel que está listo para tomar represalias ante cualquier ataque por sus disputados proyectos nucleares.

Washington, que sostiene que Irán busca bombas atómicas, dijo a Teherán que se abstenga de realizar nuevas pruebas.

Irán, el cuarto mayor productor de petróleo del mundo, insiste en que su programa nuclear apunta solamente a generar electricidad.

La prueba de misiles iraní agitó a los mercados petroleros, provocando un rebote de los precios del crudo en cerca de dos dólares por barril luego de recientes caídas.

La especulación respecto a que Israel podría atacar a Irán aumentó desde que su Fuerza Aérea realizó el mes pasado un gran ejercicio militar. Estados Unidos no ha descartado opciones militares si la diplomacia no consigue poner fin a la disputa nuclear.

El comandante de la Fuerza Aérea de las Guardias Revolucionarias, Hossein Salami, dijo en comentarios televisados que miles de misiles están listos para ser disparados contra "blancos específicos y predeterminados."

Las imágenes de televisión mostraron el lanzamiento de proyectiles desde plataformas en el desierto, dejando a su paso extensos rastros de humo.

"Advertimos a los enemigos que tienen la intención de amenazarnos con ejercicios militares y operativos psicológicos vacíos que nuestra mano siempre estará en el gatillo y nuestros misiles siempre estarán listos para ser lanzados," dijo Salami, según la agencia de noticias ISNA.

La Casa Blanca reacción y advirtió a Irán que debe "abstenerse de mayores pruebas de misiles si verdaderamente busca ganar la confianza del mundo."

Pero Estados Unidos no dio indicios a los líderes del Grupo de los Ocho (G8), reunidos esta semana en Japón, de que planea atacar a Irán, declaró el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi.

En Washington, un funcionario estadounidense de alto rango dijo que el Gobierno del presidente George W. Bush aún no agota el uso de la diplomacia para convencer a Irán de que abandone su programa nuclear.

"Vemos la fuerza como una opción que está sobre la mesa, pero como último recurso," dijo el subsecretario de Estado para Asuntos Políticos estadounidense, William Burns, a la comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos.

Burns agregó al panel del Congreso que Irán sólo ha hecho un "modesto" avance en su programa nuclear debido a las sanciones de Naciones Unidas (ONU), y advirtió que Teherán pagaría un fuerte costo si continúa su actual curso.

"Es aparente que Irán aún no ha perfeccionado el enriquecimiento (de uranio) y, como resultado directo de las sanciones de la ONU, la habilidad iraní de obtener tecnología o artículos de importancia para sus programas de misiles, aún artículos de doble uso, ha sido dañado," declaró.

ESCUDO ANTIMISILES

La secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, dijo que las pruebas iraníes justifican el plan de instalar un escudo antimisiles de Estados Unidos con bases en el este de Europa, al que Rusia se opone fuertemente.

"Aquellos que dicen que no hay amenaza iraní contra las cuales construir defensas antimisiles, quizás deberían hablar con los iraníes sobre (...) el alcance de los misiles que probaron," dijo Rice en Bulgaria.

Francia, Alemania e Italia se unieron en la crítica a Irán.

"Estos son misiles muy peligrosos. Es por eso que la comunidad internacional y no sólo Israel tienen un interés en bloquear esta escalada de manera definitiva," dijo el ministro de Relaciones Exteriores italiano, Franco Frattini, desde Ramallah, Cisjordania.

Francia sostuvo que las pruebas aumentan la preocupación internacional, mientras que Alemania lamentó que Irán haya respondido a una oferta de incentivos de las grandes potencias con un "gesto de mala voluntad."

El aspirante demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Barack Obama, calificó a Irán como una "gran amenaza" y llamó a la cooperación con los aliados de su país para aumentar la presión sobre Teherán.

Su rival republicano John McCain expresó su apoyo al escudo de defensa de misiles para contrarrestar a Irán.

El canal de televisión estatal iraní Press TV informó que los misiles probados por la Guardia Revolucionaria incluían el "nuevo" Shahab 3, que según declaraciones de funcionarios podría alcanzar objetivos a 2.000 kilómetros de distancia.

Irán dijo que Israel y bases de Estados Unidos están en su rango de alcance.

(Reporte adicional Hossein Jaseb y Fredrik Dahl en Teherán, Paolo Biondi en Toyako, Japan, Sue Pleming y Susan Cornwall en Washington y Redacción Jerusalén, París, Berlin, Bruselas y Roma, Editado en español por Silene Ramírez)

Terra/Reuters