Aumenta la tensión en torno a islas reclamadas por Corea del Sur y Japón

15/7/2008 - 11:35(GMT)

Corea del Sur acentuó este martes su dispositivo de seguridad en torno a unas islas bajo su control también reclamadas por Japón, mientras Tokio llamó a la calma.

El último capítulo de la disputa territorial sobre esta treintena de islotes desérticos, situados en el Mar de Japón y conocidos como Dokdo en Corea del Sur y Takeshima en Japón, se produjo el lunes cuando Tokio reafirmó su soberanía sobre ese territorio.

El ministerio japonés de Educación publicó nuevas instrucciones recomendando a los profesores que insistieran en que esas islas pertenecen a Japón. Seúl reaccionó enérgicamente retirando a su embajador en Tokio.

"El número de barcos de patrulla alrededor de Dokdo se ha incrementado desde el lunes", dijo una portavoz de la policía marítima surcoreana a la AFP, negándose a dar más detalles.

Antes de regresar a Seúl, el embajador surcoreano, Kwon Chul-Hyun, visitó el ministerio japonés de Relaciones Exteriores el martes para transmitir la indignación de su gobierno.

"Presenté una protesta enérgica y llamé a una pronta corrección", dijo Kwon a la prensa. "Subrayé lo que está equivocado y lo que Japón puede perder", añadió.

El presidente surcoreno Lee Myung-Bak expresó su "profundo pesar y decepción" ante la postura japonesa, mientras que el ministro de Educación Kim Doh-Yeon le escribió a su homólogo japonés Kisaburo Tokai para "protestar severamente" contra las nuevas directrices.

Mientras tanto, Japón llamó a la calma al tiempo que desplegó a un centenar de policías antidisturbios alrededor de su embajada en Seúl para hacer frente a las protestas.

"Siempre es posible que las reivindicaciones de distintos países choquen entre sí. Pero ambos necesitamos actuar con calma e ir más allá de las posturas de cada uno", dijo el secretario de gabinete nipón Nobutaka Machimura, principal portavoz gubernamental.

Terra/AFP