Países UE deberían permitir a cónyuges ser ciudadanos: corte

25/7/2008 - 13:47(GMT)

BRUSELAS (Reuters) - Las personas de fuera de la Unión Europea que estén casadas con ciudadanos europeos deberían poder quedarse en el país de la UE donde la pareja resida, dijo el viernes el Tribunal Superior de Justicia del bloque.

Se espera que la decisión presione a algunos países de la UE que, en su intención de recortar los flujos de inmigrantes, restringen los derechos de residencia de los cónyuges.

El Tribunal Superior de Justicia de la UE sentenció a favor de cuatro africanos que se casaron con ciudadanos de la UE en Irlanda pero a los que luego se les negó un permiso para permanecer en el país.

El Ministerio de Justicia irlandés había argumentado que, según la ley del país, tales permisos sólo se otorgan a personas que hayan sido residentes legales de otro país miembro de la UE.

Pero el tribunal dijo que ese supuesto quebrantaba la directiva europea sobre el libre movimiento de ciudadanos.

"Un cónyuge no comunitario de un ciudadano de la Unión puede trasladarse y residir con ese ciudadano en la Unión sin haber tenido que ser previamente residente legal en un Estado miembro," dijo el tribunal con sede en Luxemburgo en un comunicado.

Uno de los casos examinados por el tribunal se refería a Blaise Metock, una camerunesa que llegó a Irlanda en el 2006 y se casó con su compatriota Ngo Ikeng. La mujer residía en Irlanda tras obtener la ciudadanía británica.

La solicitud de asilo y permiso de residencia de Metock fue denegada, pero su apelación llegó al Tribunal Supremo irlandés, que pidió un pronunciamiento al Tribunal Europeo de Justicia.

En otro caso, Henry Igbonanusi fue deportado a Nigeria el año pasado, aunque estaba casado con una polaca que tenía permiso de residencia en Irlanda.

(Reporte de Marcin Grajewski, Traducido en español por Lucila Sigal)

Terra/Reuters