Maliki dice retirada de tropas de Irak debe satisfacer a todos

25/7/2008 - 13:47(GMT)

CASTEL GANDOLFO, Italia (Reuters) - El primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, dijo el viernes que cualquier retirada de tropas de Estados Unidos debe satisfacer a ambas partes y proteger la soberanía de Irak.

Maliki, quien a principios de este mes sugirió que debía establecerse un cronograma para la partida de los soldados estadounidenses, no mencionó fechas específicas cuando fue consultado por periodistas luego de reunirse con el Papa Benedicto XVI en la residencia de verano del Pontífice.

"Hay un diálogo entre nosotros y las fuerzas multinacionales y esperamos que podamos alcanzar resultados que satisfagan a ambas partes y protejan los logros realizados en Irak y protejan la soberanía de Irak," dijo Maliki.

Los niveles de tropas estadounidenses son un campo de batalla clave en la elección presidencial de noviembre en Estados Unidos y el contendiente demócrata Barack Obama ha prometido retirar los soldados de su país dentro de los 16 meses siguientes a asumir el cargo, si gana los comicios.

(Reporte de Philip Pullella. Editado en español por Lucila Sigal)

Terra/Reuters