España y Venezuela sustituyen el '¿por qué no te callas?' por cooperación

25/7/2008 - 19:35(GMT)

Las coincidencias sobre una mayor colaboración económica, principalmente en energía, y la constitución de una mesa de debate sobre la Directiva de Retorno entre Europa y América Latina sustituyeron el viernes al '¿por qué no te callas?' en las relaciones hispano-venezolanas.

Video: Hugo Chávez se ríe del '¿por qué no te callas?'
El reencuentro Hugo Chávez y el Rey Juan Carlos
Hugo Chávez y el Rey Juan Carlos bromean en su reencuentro
Recordando el ¿Por qué no te callas?
Video del incidente que enfrío la relación

"Es muy bueno que se cierren capítulos (como el incidente de Chile con el Rey Juan Carlos I de España, ndlr) y se abran capítulos para trabajar juntos", dijo este viernes el presidente venezolano, Hugo Chávez, en rueda de prensa en Madrid con el jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero.

El mandatario venezolano fue recibido el viernes por el monarca español en su palacio de verano, en la isla mediterránea de Mallorca (archipiélago de las Baleares), durante un encuentro "muy placentero", según lo calificó el propio Chávez, quien ha dado por normalizadas las relaciones bilaterales.

El presidente de Venezuela, que invitó a Don Juan Carlos a visitar su país el próximo año, reveló que la reunión tuvo lugar en un ambiente distendido y que el Rey, haciendo gala de su conocido buen humor, le regaló una camiseta con la famosa frase.

El incidente ocurrido en la pasada Cumbre Iberoamericana de Santiago de Chile "quedará como una anécdota para el recuerdo, de la que nos reiremos", añadió, Chávez, quien tras su visita al Rey, viajó a Madrid para reunirse con Zapatero.

El presidente venezolano acudió al encuentro con Zapatero acompañado por su canciller, Nicolás Maduro, y su ministro de energía, Rafael Ramírez, mientras que por parte española acudieron el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos, y el ministro de Industria, Miguel Sebastián.

Zapatero y Chávez hablaron de varios temas, entre los que tuvo un especial espacio la inmigración y la colaboración en materia comercial, principalmente energética.

Terra/AFP

1 | 2 | Siguiente >