Olmert dice no habrá acuerdo por Jerusalén con palestinos 2008

28/7/2008 - 14:47(GMT)

Por Adam Entous

JERUSALEN (Reuters) - El primer ministro israelí, Ehud Olmert, dijo al Parlamento el lunes que este año podrían llegar a un acuerdo parcial con los palestinos por las fronteras, la seguridad y los refugiados, pero no sobre el destino de Jerusalén, dijeron funcionarios.

Olmert, quien previamente este mes dijo que Israel y los palestinos nunca habían estado más cerca de un acuerdo, ha fomentado las perspectivas de paz mientras enfrenta una investigación policial que podría alejarlo del poder.

Funcionarios israelíes dijeron que Olmert prevé acordar un documento conjunto con el presidente palestino, Mahmoud Abbas, que establecerá las fronteras de un futuro Estado palestino, arreglos de seguridad y una forma de administrar el problema de los millones de refugiados palestinos, pero dejará afuera la cuestión más controvertida, el futuro de Jerusalén.

"Creo que no es posible alcanzar un acuerdo por Jerusalén antes de fin de año. Pero en otros temas fundamentales, las diferencias no son dramáticas," dijo un funcionario israelí, hablando en condición de anonimato y citando el mensaje de Olmert a un comité parlamentario.

Nabil Abu Rdainah, portavoz de Abbas, dijo que Jerusalén era una "línea roja" para los palestinos, que quieren el este árabe de la ciudad como capital de su futuro Estado. "No aceptaremos ningún acuerdo que excluya Jerusalén," añadió.

"MECANISMO" JERUSALEN

Funcionarios israelíes dijeron que el documento conjunto iba a referirse a Jerusalén. Pero en vez de un acuerdo por su estatus, Olmert propuso un "mecanismo" israelí-palestino" para continuar las negociaciones en el 2009.

Olmert y Abbas lanzaron negociaciones de paz auspiciadas por Estados Unidos en noviembre pasado, con la meta declarada de lograr un acuerdo antes de que termine el mandato del presidente estadounidense George W. Bush en enero.

Pero las negociaciones encontraron obstáculos por disputas referidas principalmente a la construcción de asentamientos judíos en y alrededor de Jerusalén.

La secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, recibirá equipos israelíes y palestinos en Washington esta semana, pero funcionarios israelíes descartaron la posibilidad de un gran avance.

De acuerdo a autoridades de ambos bandos, Olmert ofreció devolver un 92,7 por ciento de la ocupada Cisjordania, más toda la Franja de Gaza.

Abbas demanda la totalidad de Cisjordania y la Franja de Gaza, pero aceptaría un intercambio del 1,5 ó 2 por ciento mediante el cual los palestinos sean compensados con tierra de Israel.

Olmert quiere que cualquier acuerdo se refiera al tema de los refugiados, diciendo que tanto como Israel es la patria del pueblo judío, Palestina sería la patria del pueblo palestino, dijeron funcionarios.

Esa fórmula efectivamente niega a los refugiados palestinos lo que consideran como su derecho a regresar a sus hogares en tierra que luego se convirtió en el Estado de Israel, en 1948.

(Reporte adicional de Mohammed Assadi en Ramallah; escrito por Adam Entous, editado en español por Gabriela Donoso)

Terra/Reuters