Temario AFP de las 10H00 GMT

14/8/2008 - 10:35(GMT)

PARÍS, 14 Ago 2008 (AFP) -

--- PRINCIPALES NOTICIAS MUNDIALES ---

---------------------------------------

- GEORGIA: Rusia mantiene tropas en Georgia y da fuerte apoyo a separatistas

- UE-CRECIMIENTO: frenazo al crecimiento económico en Europa

- CHINA-JO: VER TEMARIO ESPECIAL DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS

-- GEORGIA RUSIA CONFLICTO --

-----------------------------

TIFLIS:

Rusia dispuesta a reconocer "cualquier decisión" de separatistas georgianos

Rusia afirmó el jueves que respaldará cualquier decisión de las repúblicas separatistas georgianas de Abjasia y Osetia del sur, en tanto que Georgia denunciaba que pese al alto el fuego las tropas rusas se mantenían en la ciudad de Gori, cerca de la cual se oyeron explosiones.

(Georgia-Rusia-conflicto-diplomacia, Nota-Central, 700 palabras - 12H00 GMT)

=(FOTOS)=

PARIS:

Rice visita a Sarkozy antes de viajar a Georgia

De camino a Georgia, la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice, hará un alto en Francia para reunirse este jueves con el presidente Nicolas Sarkozy, que esta semana negoció un acuerdo de alto el fuego entre Rusia y Georgia.

(Francia-Rusia-Georgia-EEUU-conflicto, Nota, 500 palabras - 16H00 GMT)

MOSCU:

El conflicto Rusia-Georgia se convierte en crisis entre Washington y Moscú

El conflicto entre Rusia y su vecino georgiano ha degenerado en crisis entre Washington y Moscú, con los rusos tratando de poner fin a la creciente influencia estadounidense en las inmediaciones de sus fronteras.

(Rusia-Georgia-EEUU-conflicto, Análisis, 500 palabras - 12H00 GMT)

=(FOTOS)=

TIFLIS:

Cronología del conflicto entre Rusia y Georgia

Los acontecimientos detallados desde el principio de la ofensiva georgiana.

(Rusia-Georgia-conflicto, Cronología, 500 palabras - 17H00 GMT)

-- UE CRECIMIENTO --

--------------------

BRUSELAS:

La economía de la zona euro se contrae por primera vez en su historia

La economía de la Eurozona se contrajo en el segundo trimestre por primera vez desde su creación, mientras la inflación permanece en un récord histórico, aumentando el temor de que la región esté ingresando en una recesión.

(UE-crecimiento-inflación, Nota-Central, 600 palabras - 12H00 GMT)

También anunciada en Temario Económico, con otras informaciones

--- OTRAS NOTICIAS POR REGIONES ---

-----------------------------------

-- ORIENTE MEDIO --

-------------------

TRIPOLI:

Libia y EEUU despejan los últimos obstáculos antes de la normalización

Libia y Estados Unidos parecen muy cerca de resolver el último contencioso que les separa de la total normalización de las relaciones diplomáticas, el de las indemnizaciones a las víctimas estadounidenses de los atentados libios de los años 80.

(EEUU-Libia-atentados-justicia, Nota, 600 palabras - Ya transmitida)

=(FOTOS)=

DAMASCO:

Líbano y Siria abordan espinosas cuestiones de fronteras y desaparecidos

Beirut y Damasco pusieron el jueves sobre la mesa las delicadas cuestiones de la demarcación de sus fronteras y la suerte de los desaparecidos de la guerra civil libanesa, en el último día de una significativa visita a Siria del presidente de Líbano, Michel Suleiman.

(Siria-Líbano-diplomacia, Nota, 500 palabras - 11H30 GMT)

=(FOTOS)=

-- ASIA --

----------

ISLAMABAD:

Crisis política y atentados marcan aniversario de independencia de Pakistán

Pakistán celebraba el jueves el 61º aniversario de su creación, una fecha marcada por una serie de atentados islamistas y la crisis abierta por el gobierno de coalición, decidido a destituir al presidente Pervez Musharraf.

Por Masroor Gilani

(Pakistán-política-independencia-terrorismo, Nota, 600 palabras - Ya transmitida)

=(FOTOS)=

Terra/AFP