Coches bomba en Argelia dejan 11 muertos

20/8/2008 - 15:23(GMT)

Dos ataques casi simultáneos con coches bomba el miércoles frente a un hotel y una instalación militar en el poblado argelino de Bouira dejaron 11 muertos y decenas de heridos, un día después que un ataque suicida mató a 43 personas en una comunidad vecina, dijeron medios oficiales y testigos.

La primera bomba del miércoles hizo blanco el comando regional del ejército de Bouira y lesionó a cuatro soldados, dijo la agencia informativa estatal APS. Un minuto después, 11 personas murieron y 27 fueron heridas cuando una segunda bomba estalló frente a un hotel en el centro de la misma ciudad, al sureste de la capital argelina, agregó APS y la radio nacional estatal.

Un funcionario de seguridad en Bouira le dijo a The Associated Press que casi todas las víctimas que murieron en los atentados eran civiles. El funcionario habló en forma anónima porque no tenía permitido tratar ese tipo de asuntos con periodistas.

No quedó claro de inmediato si los ataques con bomba, que ocurrieron alrededor de las 6 (0400GMT), fueron obra de suicidas o si los dos automóviles explotaron por telemando. No hubo ningún comentario oficial de inmediato sobre los ataques.

El cuartel militar fue el más dañado. "Partes de las paredes se han caído, el cerco fue destruido y hay automóviles enterrados bajo los escombros", afirmó Abdelá Debbache, el corresponsal en Bouira del periódico Liberte de Argelia, en declaraciones a la AP por teléfono.

La mayoría de las víctimas de la segunda bomba viajaban en un autobús que pasó frente al hotel, precisó APS. Las autoridades del hospital local dijeron que ellos eran trabajadores de una compañía que construye un dique cercano a Koudiet-Acerdoun, agregó la agencia informativa.

El periodista de The Associated Press Aomar Ouali contribuyó para esta nota.

Terra/AP