Economía británica se frena en seco, peor desempeño desde 1992

22/8/2008 - 11:47(GMT)

LONDRES (Reuters) - La economía de Gran Bretaña imprevistamente se frenó en seco en el segundo trimestre, el peor desempeño desde la recesión de inicios de la década de 1990, mostraron el viernes unos datos oficiales rectificados.

La Oficina de Estadísticas Nacionales dijo que el producto interno bruto (PIB) se mantuvo sin cambios, a nivel trimestral, en el período de tres meses a junio.

Esto representó una baja desde una estimación preliminar que había reportado un crecimiento de 0,2 por ciento. También estuvo debajo de las proyecciones de los analistas, de una revisión a un crecimiento de 0,1 por ciento.

Fue el resultado más débil desde el segundo trimestre de 1992, cuando la economía atravesaba su última recesión.

En el año, el PIB aumentó 1,4 por ciento, revisado a la baja desde una lectura inicial de 1,6 por ciento, y el más flojo desde el cuarto trimestre de 1992.

La libra esterlina y el índice FTSE de la Bolsa de Londres bajaron tras el dato, que reforzó las expectativas de que el Banco de Inglaterra debería bajar sus tasas de interés para evitar una desaceleración profunda y larga.

"Esto pone firmemente en la agenda un recorte de tasas aunque difícilmente se produzca hasta que hayamos visto el techo de la inflación," dijo Brian Hillard, economista de Societe Generale.

El Banco de Inglaterra ya está descontando que la economía se estancará también el año próximo y ha dicho que el crecimiento debe moderarse para contener la inflación, que se ubica al doble de la meta de 2 por ciento del banco central, y se cree que todavía podría subir aún más.

Los datos del viernes probablemente aumenten las críticas contra el manejo de la economía de parte del primer ministro Gordon Brown, quien ya no podrá afirmar que la economía ha crecido constantemente desde que el Gobierno laborista llegó al poder en 1997.

Pero el Gobierno posiblemente diga que los altos precios del petróleo y el racionamiento del crédito golpean a las economías de todo el mundo. En el segundo trimestre, la zona euro registró una contracción de la actividad.

(reporte de Sumeet Desai y Matt Falloon)

Terra/Reuters