Internacional
TOKIO (Reuters) - Un sismo de magnitud preliminar de 5,1 sacudió el viernes el centro de Japón, dijo una agencia gubernamental japonesa.
El movimiento telúrico, que ocurrió a las 07.59 hora local (1059 GMT), también se sintió en Tokio.
No hubo reportes inmediatos de daños y tampoco se emitió una advertencia de tsunami.
El epicentro del temblor se situó a 50 kilómetros bajo de la superficie de la tierra, en la prefectura de Ibaraki, justo al norte de Tokio, dijo la Agencia Meteorológica de Japón.
Los terremotos son comunes en Japón, una de las áreas sísmicas más activas del mundo. El país registra cerca del 20 por ciento de los sismos globales de magnitud 6 o más.
En octubre del 2004, un sismo de magnitud 6,8 afectó la región de Niigata, en el norte de Japón, provocando la muerte de 65 personas y heridas a más de 3.000.
Este fue el evento más mortífero desde que un terremoto de magnitud 7,3 sacudió la ciudad de Kobe en 1995, dejando más de 6.400 muertos.
(Reporte de Yoko Kubota; Editado en español por Lucila Sigal)
Terra/Reuters