La despresurización en un avión de Ryanair deja 16 heridos

26/8/2008 - 11:47(GMT)

LONDRES (Reuters) - Dieciséis personas debieron ser trasladadas a un hospital cuando un vuelo de Ryanair que iba de Gran Bretaña a España tuvo que aterrizar de urgencia en el aeropuerto francés de Limoges por la despresurización de la cabina, dijo la aerolínea.

El vuelo FR9336, que salió a última hora del lunes del aeropuerto de Bristol con rumbo a Barcelona con 168 personas a bordo "experimentó un incidente de despresurización en la cabina que provocó que cayeran las máscaras de oxígeno," informó la aerolínea.

"Por precaución, el capitán descendió y desvió la aeronave al aeropuerto de Limoges aproximadamente a las 23.30 hora de Francia (2130 GMT)," agregó la compañía en un comunicado.

Las 16 personas que fueron trasladadas al hospital se quejaban de dolor en los oídos.

El explorador británico Pen Hadow, que viajaba en el avión, dijo a Sky Television que el incidente "fue traumático para muchos de los implicados."

"De repente hubo una ráfaga de viento y de aire frío, cayeron las máscaras de oxígeno, no sabías lo que estaba pasando," declaró.

"No había oxigeno en las máscaras y me sorprendió que parecía no haber comunicación entre el piloto y el personal de abordo porque ellos no sabían qué hacer o decir," agregó Hadow.

El presidente ejecutivo de Ryanair, Michael O'Leary, desestimó las quejas de Hadow. "Los pasajeros suelen malinterpretar (...) esperan una ola de oxigeno cuando en realidad hay una corriente fija de oxigeno," dijo el ejecutivo.

"Las máscaras de oxígeno estaban funcionando y se siguieron los procedimientos correctos. Tan pronto como el capitán puso al avión por debajo de los 8.000 pies hizo el anuncio adecuado de que iban a desviarse hacia Limoges por razones de seguridad," mencionó O'Leary.

(Reporte de Kate Kelland y John Joseph; editado por Hernán García)

Terra/Reuters