Hindúes suspenden protesta en la Cachemira india

JAMMU, India (Reuters) - Los hindúes presentes en la región de Cachemira suspendieron una protesta de dos meses, luego de que el Gobierno de India les permitiera utilizar temporalmente el terreno que ha sido el centro de una disputa religiosa, dijeron el domingo funcionarios.

Al menos 38 personas han muerto y más de 1.000 resultaron heridas por la violencia que enfrenta a los hindúes en Jammu contra los musulmanes presentes en el valle de la Cachemira india.

La disputa comenzó por un terreno cercano a un santuario hindú, pero se fue acrecentando para transformarse en una de las mayores manifestaciones a favor de la independencia en Cachemira desde que se desató una revolución contra el mandato indio, en 1989.

Las autoridades reimpusieron un toque de queda en varias áreas de Cachemira luego de distender la medida brevemente por la mañana del domingo, después de que manifestantes se enfrentaron con la policía en Srinagar, la capital de verano.

Seis personas resultaron heridas cuando la policía lanzó balas de goma y gas lacrimógeno y utilizó sus bastones para dispersar a los manifestantes.

Las tropas indias han sido criticadas por los cachemiros y activistas de derechos humanos por usar excesiva violencia, mientras que varias rondas de negociaciones con los manifestantes de ambos bandos fracasaron.

El domingo, funcionarios y manifestantes hindúes acordaron usar el terreno disputado para construir refugios temporales, terminando con los disturbios en la ciudad de Jammu.

"Suspenderemos temporalmente nuestra protesta," dijo Leela Karan Sharma, un manifestante hindú, al tiempo que sus compañeros quemaban fuegos artificiales en las calles para celebrar el acuerdo.

Sin embargo, las autoridades impusieron el toque de queda en la ciudad de Jammu para evitar más actos de violencia y manifestaciones.

(Reporte Adicional de Sheikh Mushtaq en Srinagar y Kamran Haider en Islamabad; Editado en español por Marion Giraldo)

Terra/Reuters