Tropas de EEUU supuestamente involucradas en ataque en Pakistán

3/9/2008 - 13:23(GMT)

Al menos 15 civiles, incluyendo mujeres y niños, murieron durante un ataque de fuerzas encabezadas por Estados Unidos en un poblado del noroeste de Pakistán cerca de la frontera con Afganistán, dijeron las autoridades y un testigo el miércoles.

Mientras tanto, en la carretera principal que comunica a Islamabad, una caravana que incluía la limusina del primer ministro de Pakistán fue atacada a tiros en un supuesto intento de asesinato, pero el funcionario no viajaba en ninguno de los vehículos, informó una autoridad de alto nivel.

En cuanto al ataque donde fallecieron los civiles, un vocero de la coalición militar que comanda Estados Unidos en la vecina Afganistán, el teniente Nathan Perry, dijo que no tenía "información para dar" sobre la supuesta operación.

La Embajada de Estados Unidos declinó hacer comentarios de inmediato y un vocero de la OTAN negó cualquier participación.

Las autoridades paquistaníes dieron versiones diferentes sobre la operación realizada el miércoles por la madrugada en la región de Waziristán del Sur, parte de un cinturón tribal donde se sospecha que se esconden el líder de la organización al-Qaida Osama bin Laden y su brazo derecho Ayman al-Zawari.

El gobernador de la provincia de la Frontera del Noroeste, quien es el principal administrador para el cinturón tribal, dijo que tres helicópteros artillados de la coalición y comandos armados realizaron un ataque "indignante" en un poblado.

"Por lo menos 20 civiles inocentes de Pakistán, incluso mujeres y niños, fueron martirizados", dijo en una declaración el gobernador Owais Ahmed Ghani.

El ministro de la Defensa, Ahmad Mujtar, dijo sin embargo que un ataque aéreo de la OTAN había dañado varias casas cerca de la frontera y no mencionó ninguna fuerza terrestre.

"Nadie realiza un ataque aéreo sin razón alguna después de haber venido de muy lejos", dijo Mujtar a la prensa en Lahore.

El vocero del ejército de Pakistán, el mayor Murad Kan, dijo también que tenía informes de que 15 personas, incluso mujeres y niños, murieron en el ataque cerca de Angoor Ada, un poblado en Waziristán del Sur.

Un testigo en la zona, Habib Jan Wazir, aseguró que el ataque fue lanzado la madrugada del miércoles después que un helicóptero estadounidense aterrizó frente a una casa en la aldea de Musa Nikow, en la región de Waziristán del Sur.

Un grupo de soldados descendió de la aeronave y abrió fuego contra las personas que había afuera y dentro de la casa, dijo.

"Después yo vi 15 cuerpos dentro y fuera de dos casas. Ellos habían recibido disparos en la cabeza", dijo Wazir a un reportero de la AP por teléfono.

El ejército de Pakistán informó que investigaba las informaciones.

Por otro lado, la televisión estatal difundió imágenes de la limusina negra del primer ministro Yousuf Raza Gilani, con dos impactos de bala en la ventanilla del conductor, que en Pakistán es del lado derecho. El vidrio estaba agrietado, pero completo.

El funcionario no viajaba en ninguno de los automóviles de la caravana oficial durante el supuesto intento de asesinato, dijo un funcionario de alto rango. El ataque ocurrió en la carretera principal que conecta a la capital, Islamabad, con la ciudad cercana de Rawalpindi, agregaron las autoridades.

El primer ministro regresó a su casa en Islamabad, dijo el ministro de Información, Sherry Rehman, a la televisora Dawn News TV.

La emboscada eleva la tensión en Pakistán ante el compromiso del nuevo gobierno civil de combatir a los milicianos islámicos. Las nuevas autoridades asumieron después que Pervez Musharraf dejó la presidencia.

El supuesto intento de magnicidio ocurrió una semana después de que fue atacado el vehículo en que viajaba la principal diplomática de Estados Unidos en la inestable región nororiental de Pakistán, Lynne Tracy, cuando se dirigía a su oficina en la ciudad de Peshawar. No hubo lesionados.

Con información del corresponsal de AP Nahal Toosi desde Islamabad.

Terra/AP