Rechazan apelación de agentes fronterizos convictos

11/9/2008 - 19:23(GMT)

Un tribunal federal de apelaciones rechazó la solicitud de una nuevo juicio en el caso de un par de ex agentes de la Patrulla Fronteriza condenados por balear a un narcotraficante mexicano y de tratar de encubrir el incidente.

Un tribunal de tres jueces del Quinto Circuito Federal de Apelaciones en Nueva Orleans rechazó el miércoles el pedido de Ignacio Ramos y José Alonso Compean. En julio, el mismo tribunal confirmó las condenas de ambos, sentenciados a largas penas carcelarias.

El fallo, de dos páginas, no describió razones y motivos.

Ramos y Compean cumplen cada uno penas de más de 10 años de reclusión por haber baleado a Osvaldo Aldrete Dávila, un inmigrante ilegal mexicano y confeso narcotraficante.

Aldrete fue condenado a nueve años y medio de prisión por su participación en dos operaciones de contrabando de narcóticos pocos meses después de haber sido baleado por Ramos y Compean.

Terra/AP