Portada Terra USA >

Noticias ( viejo )

>


CLICK CLICK CLICK CLICK
              
Martes, 3 de marzo  

España 

Zapatero tiene un pequeño lapsus 'sexual' en una rueda de prensa

Imprimir Enviar a un amigo Newsletters RSS

El jefe del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, tuvo un pequeño desliz este martes durante una rueda de prensa, que le llevó a pronunciar la palabra "follar" en lugar de "apoyar" al anunciar un acuerdo sobre turismo con Rusia.

Madrid, (AFP).- "Hay un gran incremento de turistas españoles hacia Rusia, estamos ya en una cifra de 500.000 turistas, por tanto hemos hecho un acuerdo para estimular, para favorecer, para follar...", dijo Zapatero.

Historia continua abajo

El jefe del gobierno español se dio cuenta enseguida de su error y añadió rápidamente, tras una pequeña pausa y sin perder la compostura, que el acuerdo es "para apoyar", palabra que realmente quería pronunciar, ese sector económico.

El jefe del gobierno español tuvo este pequeño desliz, que ya ha sido retomado por varios medios españoles en radio e internet, durante una rueda de prensa conjunta con el presidente ruso Dimitri Medvedev, al que la traducción no pareció transmitirle el pequeño error de su anfitrión.

Terra USA/AFP

Imprimir Enviar a un amigo Newsletters RSS

Protestas tras el aniversario del ataque contra las FARC

Activistas y familiares de los 4 estudiantes fallecidos en marzo de 2008...

Médico peruano a juicio por abusos sexuales en España

El acusado, que permanece en prisión preventiva, se enfrenta a una petición...

Se derrumba el Archivo Histórico de Colonia

Las causas son aún desconocidas y en su interior había documentos históricos...
Búsqueda