Muestran video de autores del 9/11

Un periódico británico dijo que había obtenido un "video de martirio" atribuido a Mohamed Atta, el líder del grupo que cometió los ataques del 11 de septiembre del 2001 en Estados Unidos.

01/oct/2006.- El Sunday Times, cuya edición estuvo disponible el sábado en la noche, dijo que había recibido el video pero no reveló la fuente.

De acuerdo al diario, Atta fue filmado mientras leía un documento titulado "testamento" en árabe, sentado junto al también aerosecuestrador Zaid Jarrah, quien tomó por la fuerza el control del vuelo 93 de United Airlines que cayó en campo abierto en Pensilvania.

El periódico dijo que la fecha de referencia indicaba que el video fue grabado el 18 de enero del 2000 y afirmó que la grabación fue hecha en un campo de entrenamiento de al-Qaida en Afganistán.

El video no tiene sonido, dijo el diario. Citó a una fuente anónima estadounidense, quien dijo que los intentos por leer los labios para transcribir el contenido habían sido infructuosos.

La grabación podría ayudar a resolver dudas sobre el paradero de Atta en enero del 2000, luego de que abandonó su domicilio en Hamburgo, Alemania.

El líder de la red al-Qaida, Osama bin Laden, también aparece en el video de una hora de duración y habla a simpatizantes en un lugar de Kandahar, Afganistán, el 8 de enero del 2000, dijo el periódico. La fecha fue determinada en base a un código de tiempo en el video.

Terra/AP