Ventas minoristas de G. Bretaña caen a ritmo más rápido en 2006

2006-10-19 15:44:01 GMT

LONDRES (Reuters) - Las ventas minoristas de Gran Bretaña cayeron en septiembre a su nivel más bajo desde el inicio del año, pero las proyecciones de un alza en el costo del financiamiento para el próximo mes siguieron intactas ante el aumento de las presiones sobre los precios.

La Oficina de Estadísticas Nacionales dijo que las ventas disminuyeron un 0,4 por ciento en el mes, con lo que se ubicaron un 3,2 por ciento por encima del nivel registrado hace un año. Los analistas habían previsto un alza del 0,3 por ciento.

La libra esterlina bajó un 0,3 por ciento y los futuros de las tasas de interés también reaccionaron después de los datos, pues los inversores pusieron en duda la posibilidad de que el Banco de Inglaterra suba las tasas de interés el mes próximo, como se creía antes.

" Todavía diríamos que un aumento de un cuarto de punto porcentual en noviembre es probable, pero no es un resultado inevitable y será crucial la serie de datos desde ahora hasta el encuentro " de política monetaria del Banco de Inglaterra, dijo John Butler, economista de HSBC.

" Nuestra opinión es que el consumidor está más vulnerable de lo que muchos suponen, dados el nivel de la deuda de las familias, el creciente costo del servicio de esa deuda y la presión sobre el poder de gasto de las familias, " agregó.

Sin embargo, los funcionarios podrían estar alarmados por el hecho de que las presiones inflacionarias repuntan fuertemente en los comercios.

La oficina de estadística dijo que los precios, en promedio, fueron un 0,6 por ciento más altos que hace un año, el primer incremento desde enero del 2002, y el ritmo más fuerte desde junio del 2001.

La inflación cedió en septiembre, pero se mantuvo sólidamente por encima de la meta del Banco de Inglaterra, y el gobernador de la entidad, Mervyn King, ha dicho que el Comité de Política Monetaria (CPM) del banco debe considerar factores que se trasladan al panorama de precios a largo plazo.

Uno de esos factores es el ritmo acelerado de la expansión de la oferta monetaria.

El agregado M4 de la oferta de dinero avanzó un 1,8 por ciento en el mes en septiembre, y un 14,5 por ciento en el año, un máximo en 16 años, reflejando un sistema financiero repleto de fondos.

Terra/Reuters