Volpi: México vive uno de los peores años de su historia reciente

31/10/2006 - 13:59(GMT)

Santander (España), 31 oct (EFE)- El escritor mexicano Jorge Volpi considera que su país vive uno de los peores años de su historia reciente, durante el que se ha enfrentado, primero, al conflicto surgido tras las elecciones presidenciales y después a los acontecimientos de Oaxaca.

Volpi, quien hoy presentará en la norteña ciudad de Santander su última novela, "No será la Tierra", afirmó, en un encuentro con periodistas, que quizá este año está siendo el peor desde 1994 (cuando se produjo la revuelta de Chiapas) para México.

Un país que está atravesando, dijo, una época de su historia "interesante pero, por ello mismo, terrible", que no sabe si novelará algún día.

Aunque "No será la Tierra" se centra en los últimos 25 años del siglo XX en Rusia, su autor cree que también habla de su país porque es una historia "sobre cómo la gente se adapta o no a transformaciones brutales, y México las ha atravesado en los últimos tiempos".

Para Volpi, que cierra con este libro una trilogía que se completa con "En busca de Klinsgor" y "El fin de la locura", la novela siempre ha sido "un gran instrumento de investigación de la realidad", el único, a su juicio, que permite a quien lo utiliza identificarse con otras personas de otras culturas y de otros lugares.

El escritor mexicano, que ha contado su última historia desde una una mirada "esencialmente femenina", afirmó que "el desafío mayor para un novelista es tratar de acercarse a personajes de mujeres".

En "No será la Tierra" se unen las voces de tres mujeres, una bióloga; una economista, que terminará convirtiéndose en negociadora del Fondo Monetario Internacional; y una científica húngara educada en Estados Unidos.

Con ese protagonismo femenino, Volpi ha querido reflejar también la transformación que ha experimentado el rol de la mujer, que ha sido una de las "grandes revoluciones" del siglo XX, y además ofrecer "una especie de contrapunto" a una historia hecha esencialmente por las decisiones de los hombres.

Aunque confesó que no lo supo hasta que puso el punto final a esta historia que repasa los años que van desde la caída del Muro de Berlín hasta el Proyecto Genoma Humano, su novela terminó convirtiéndose en un relato "sumamente pesimista, con muy poco ámbito para la esperanza".

"Esa defensa de la razón en nuestra especie no se corresponde con las ingentes dosis de injusticia y de maldad que aparecen a lo largo de su historia", subrayó.

Después de un ciclo novelístico que le ha llevado una década y se ha traducido en más de 1.600 páginas "de historia con mayúsculas y minúsculas", Jorge Volpi tiene la sensación de que debe volver a aprender a escribir.EFE lcj/jmi/ll

Terra/EFE