FARANDULA
05/12/2006 - 23:22 (GMT)
Rocío Ayuso Los Angeles, 5 dic (EFE)- La muestra de 110 años de cine mexicano se acerca a su fin con la proyección el jueves de "Santa", la primera película del cine sonoro de México a la que asistirá su protagonista, Lupita Tovar.
"Nunca me pude imaginar algo así. Que me iban a dar este homenaje y que iba a vivir para verlo", dijo a Efe Tovar, de 96 años.
"Pero nada me impide ir al cine, en especial a la Academia, donde no me pierdo una película", afirma.
En esa misma sede de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas en Beverly Hills que tanto le gusta es donde tendrá lugar este jueves el homenaje en su honor y del cine mexicano.
Se trata de la culminación de una exposición que bajo el título de "Hecho en México" abrió sus puertas el pasado 12 de octubre para recordar a Hollywood los 110 años de esplendor del cine mexicano.
Como explicó a Efe su organizadora, Alejandra Espasande, la exposición quiere explicarle al público "la importancia y profundidad del cine mexicano", algo más que una moda pasajera.
Es la primera muestra que la Academia dedica al cine mexicano y la única que informa tanto en inglés como en castellano.
"Santa" será el colofón de esta exposición, que concluye el 16 de diciembre con una copia restaurada con subtítulos en inglés.
Como recuerda Tovar, su rodaje fue un sueño.
La actriz originaria de Oaxaca (México) llegó muy joven a Hollywood donde trabajó en películas mudas para los estudios Fox.
Con la llegada del sonido esta pionera sintió la discriminación cuando vio su carrera relegada a rodar por las noches versiones en español de clásicos de terror para aprovechar los escenarios que durante el día eran utilizados para la versión en inglés.
"Yo no había venido para hacer eso y con todo el dolor de mi corazón estaba dispuesta a volver. Me dolía como mexicana regresar fracasada pero todavía tenía el billete de tren en mis manos para volver cuando quisiera", rememora Tovar.
La suerte llamó a su puerta y su decisión fue uno de los detonantes para la gestación de "Santa", filme que dirigió el actor español Antonio Moreno y cuyo sonido fue fruto de Joselito y Roberto Rodríguez, un par de hermanos mexicanos que vivían en Los Angeles.
"Podemos decir que el comienzo del sonoro de México emana de Los Angeles", sopesa Espasante.
"¡Quién nos iba a decir que de aquel garaje con los cristales rotos íbamos a hacer historia!", añora la estrella.
Mientras que para la Academia y para el cine mexicano la proyección de "Santa" tiene este tinte histórico, Tovar prefiere verlo como una reunión de familia.
Sobre todo para evitar que se le salten las lágrimas cuando se vea rodeada de esas gigantescas estatuillas del Oscar que flanquean la sala Samuel Goldwyn donde se proyectará la cinta.
Casada con el productor Paul Kohner, que falleció hace casi dos décadas, Tovar fijó su residencia en los Estados Unidos donde tuvo dos hijos, la actriz Susan Kohner y el productor Pancho Kohner.
Además, Tovar cuenta con dos nietos más conocidos para las nuevas generaciones, los realizadores Paul y Chris Weitz, directores entre otras cintas de "About a Boy" o "American Dreamz".
Una familia que fue la que motivó la jubilación anticipada de esta artista que dejó el cine en la década de los 40 para dedicarse por completo a sus hijos.
"Pero sigo en contacto con el cine, me gusta verlo todo y en especial lo nuestro porque hacemos buen cine ¿verdad?", finalizó.
EFE ra/ma (con fotografía)
Terra/EFE