Cámara baja aprueba moción para retirar tropas de Irak

23/03/2007 - 18:10 (GMT)

La Cámara de Representantes aprobó el viernes una resolución que le exige al presidente George W. Bush retirar las fuerzas de combate de Irak el año entrante, una importante victoria para los demócratas y el mayor desafío hasta ahora del Legislativo al gobierno sobre el controversial conflicto bélico.

Por 218 votos a favor y 212 en contra, mayormente a lo largo de líneas partidistas, los legisladores ignoraron así una amenaza del presidente Bush de vetar la medida.

La votación se refería a un proyecto para financiar la guerra según el cual las operaciones de combate deben cesar antes de septiembre del 2008, o incluso antes si el gobierno iraquí no cumple ciertas condiciones.

Los demócratas calificaron la votación como el cumplimiento de la promesa que hicieron a los votantes que en noviembre les dieron la mayoría en ambas cámaras del Congreso.

"El pueblo estadounidense ha perdido la confianza en la conducción de la guerra por parte de este presidente", dijo Nancy Pelosi, la titular de la cámara baja.

"El pueblo estadounidense ve la realidad de esta guerra, que el presidente no ve", añadió.

La votación, que recuerda a los choques entre legisladores y la Casa Blanca hace cuatro décadas por la guerra en Vietnam, colocó al Congreso, mayormente demócrata, en curso a un enfrentamiento con el presidente.

Bush ha insistido en que los legisladores deben dar más tiempo para que su plan de enviar casi 30.000 soldados adicionales a Irak dé resultado.

La jornada fue además una victoria para Pelosi, que en días recientes trabajó arduamente para unificar a una bancada demócrata profundamente dividida sobre cómo lidiar con la guerra. Algunos de los miembros más liberales del partido votaron contra la propuesta, porque dijeron que la misma no pondría fin al conflicto inmediatamente, mientras que los más conservadores se mostraron renuentes a limitar las flexibilidad de los generales en el terreno.

Los republicanos estuvieron casi completamente unidos en su rechazo a la propuesta, que dicen es el equivalente a admitir que se ha fracasado en Irak.

"Lo que está en juego en Irak es muy importante y los sacrificios hechos por nuestros soldados y sus familias demasiado grandes para conformarnos con otra cosa que la victoria", dijo el republicano Roy Blunt.

Votaron en favor de la ley 216 demócratas y dos republicanos _ Wayne Gilchrest y Walter Jones. De los 212 representantes que se opusieron a la ley, 198 fueron republicanos y 14 fueron demócratas.

La propuesta de ley es la primera vez que el Congreso ha empleado su poder presupuestario para tratar de poner fin a la guerra, que marcha en su quinto año, al adjuntar el requerimiento de retirada de tropas a una ley que provee 124.000 millones de dólares para financiar operaciones militares en Irak y Afganistán por el resto del año.

El Senado planeaba debatir la semana próxima una propuesta similar que también ha causado una amenaza de veto de Bush.

Terra/AP