Bush transfiere poder a Cheney durante examen de colon

21/07/2007 16:57 (GMT)

WASHINGTON (Reuters) - El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, entregó temporalmente sus poderes al vicepresidente Dick Cheney el sábado en la mañana, mientras era sedado para un examen rutinario de detección de cáncer de colon en la residencia presidencial de Camp David, dijo la Casa Blanca.

A las 07.16 hora local (1116 hora GMT) Bush se acogió a la Sección 3 de la Enmienda 25 de la Constitución de Estados Unidos, transfiriendo voluntariamente sus poderes mientras se encuentra incapacitado para cumplir sus deberes, explicó el portavoz de la Casa Blanca Scott Stanzel.

"El procedimiento de colonoscopia de rutina ha comenzado," dijo Stanzel.

Bush, de 61 años, tiene previsto recuperar sus poderes horas más tarde, luego de que se desvanezcan los efectos de la anestesia. Cheney se encontraba en su hogar de Maryland en Chesapeake Bay, de acuerdo a la Casa Blanca.

La enmienda constitucional citada sólo ha sido invocada dos veces antes en la historia de Estados Unidos, una vez por Bush en el 2002 durante un procedimiento similar que duró dos horas, y en julio de 1985 por el entonces presidente Ronald Reagan, cuando se sometió a una cirugía de cáncer de colon.

La colonoscopia del 2002 no reveló problemas médicos, pero a Bush se le extirparon dos pólipos benignos de su colon antes de convertirse en mandatario, uno en julio de 1998 y otro en diciembre de 1999.

"Aunque no se encontraron pólipos en el examen del 2002, la edad y la historia sugerirían que hay una oportunidad razonable de que se noten pólipos ésta vez," expresó el viernes el secretario de prensa de la Casa Blanca, Tony Snow. "De ser así, éstos serán removidos y evaluados microscópicamente."

Terra/Reuters