Operan a Ted Kennedy por una arteria obstruida

12/10/2007 - 20:39 (GMT)

El senador Edward M. Kennedy fue operado el viernes para corregirle una arteria del cuello parcialmente bloqueada, descubierta durante el examen de una lesión de la espalda que padece hace décadas.

Kennedy, de 75 años, se sometió a la cirugía de una hora en su arteria carótida izquierda _una de las principales vías de suministro de sangre al cuello y la cabeza_ en el Hospital General de Massachusetts, anunció su oficina.

La operación, realizada por el doctor Richard Cambria, director de cirugía vascular del hospital, fue concluida sin complicaciones, y se espera que el demócrata por Massachusetts sea dado de alta en algunos días, indicó su oficina de Washington en un comunicado.

A más de 180.000 personas al año se les realiza una endarterectomía de la carótida, nombre formal de la cirugía, con el fin de prevenir un derrame cerebral.

"Como parte de una evaluación de rutina de la espalda y la columna vertebral del senador Kennedy, los estudios de resonancia magnética detectaron un bloqueo asintomático, no vinculado (con el problema de espalda), en la arteria carótida izquierda del senador", señaló el comunicado.

"Esta mañana, el senador Kennedy fue sometido a una cirugía preventiva en el Hospital General de Massachusetts para retirarle lo que la obstruía", agregó el texto.

Kennedy goza de relativamente buena salud para su edad, pero la espalda le molesta desde un accidente de aviación en 1964, en el que murieron un piloto y uno de los asesores de Kennedy.

El entonces senador demócrata Birch Bayh, que viajaba con Kennedy, lo sacó de los restos de la aeronave, pero éste sufrió una lesión en la espalda, una perforación en un pulmón, se rompió algunas costillas y tuvo una hemorragia interna.

Debido al persistente dolor, con frecuencia el senador se recarga en una pared o se sienta en un banco cuando tiene que permanecer de pie por un período de tiempo prolongado.

Terra/AP